Separazione breve? Figata!