Cerca:

Editare e montare sono cose differenti. Montaggio è editazione, ma editazione non è necessariamente montaggio, questione di significati.
Già che la chiami edizione, si vede quanto ne puoi parlare...

Ma infatti non ho mai parlato di montaggio video, bensì di video editing, che non è la stessa cosa. Sarà il tuo lavoro, ma evidentemente l'italiano non è il tuo forte.

Non-linear video editing - Wikipedia
Mettere mano a un video è editarlo, e After Effects consente di editare video. E' più orientato verso la creazione di effetti e simili, ma è sempre video...

E come no? :roll:
Adobe After Effects CS4

Lo standard di settore per le animazioni e gli effetti speciali

Il nuovo Adobe® After Effects® CS4 consente di creare in...

Non mi sono mai interessato al video editing, ma c'è anche adobe after effects o autodesk combustion, credo il top in ambiente windows. Per mac ce ne sono una marea, il più scrauso è iMovie che ha...