Compito in classe: attesa per tradurre

bhè non è vietato se usi subito il vocabolario fregatene usalo;) se magari ti sospende meglio resti a casa a giocare alla play;)

Quote:

---

Originariamente inviata da Flou.

Ma porca miseria.
No cioè oggi avevo la versione di latino dalle 9 alle 11.
Abbiamo aperto il vocabolario alle 9.30 e abbiamo dovuto assolutamente riconsegnare alle 10.45. Come diavolo posso tradurre una versione di 19 righe che sia di Cesare o meno, in 1 ora e un quarto?

Sono di un incazzato.
CHe gente.

---

non per dare ragione alla tua prof eh :roll: ma cesare è una cazzata, una versione si fa in pochissimo tempo.

se era cicerone o seneca, sì avreste avuto ragione voi, ma cesare è semplicissimo...è un autore da ginnasio...

Quote:

---

Originariamente inviata da Holly.

non per dare ragione alla tua prof eh :roll: ma cesare è una cazzata, una versione si fa in pochissimo tempo.

se era cicerone o seneca, sì avreste avuto ragione voi, ma cesare è semplicissimo...è un autore da ginnasio...

---

Era di Cicerone. Era un esempio.

Quote:

---

Originariamente inviata da Flou.

Era di Cicerone. Era un esempio.

---

:D tutta la mia solidarietà. quell'uomo scriveva alla ***** di cane.

Io in prima e seconda in latino non potevo MAI usare il vocabolario. I vocaboli ce li dovevamo imparare a memoria. E ancora in terza e in quarta qualche volta la prof ci ha fatto fare così... Quindi direi che tu sei anche fortunata...

Se la mia prof. del liceo avesse usato questo metodo non avrei mai potuto raggiungere la sufficienza a uno scritto. Deeve avervi preparato molto bene, sicuramente ha metodo.