ehm ... io pensavo all'inizio fosse pisano, poi bergamasco...
ma che dialetto è?
chi lo conosce???
Focca la Bindella
Visualizzazione stampabile
-
11/9/2008, 15:52hellionFocca la Bindella
-
11/9/2008, 15:52Dovahkiin
Wtf?
-
11/9/2008, 15:53hellion
wtf?
-
11/9/2008, 15:54DovahkiinSi, WTF?Quote:
Originariamente inviata da hellion
-
11/9/2008, 15:55hellion
che vuol dire wtf?
-
11/9/2008, 15:56Dovahkiin:lol::lol::lol:Quote:
Originariamente inviata da hellion
What the f**k.
Alias:
Che ca**o è? -
11/9/2008, 15:56Lantis
what the fuck
la bidella? la parola bidella?
ho sentito dire che viene dal francese.... :roll:
ma siccome il francese viene dal latino...magari ..bidellum? :roll:
:roll:
:lol: ok basta -
11/9/2008, 15:56Diamante_PreziosoQuote:
Originariamente inviata da hellion
lo stavo x chiedere io :roll: -
11/9/2008, 15:57Lantis
focca? io ho letto faccio :lol:
-
11/9/2008, 15:58hellion
è un modo di dire... che ho sentito qualche hanno fa, e io lo sostituivo ad una esclamazione tipo "mamma mia!" "*****" "porca!" per scherzare...
però non so che cosa voglia dire e ne tanto meno di che dialetto sia... :? -
11/9/2008, 15:59Furl47r1x
una WTF bomb qua ci stà tutta...
gergo di internet...significa What the fuck
e comunque focca la bindella la usava come tormentone un persognaggio di zelig...non credo appertenga a qualche dialetto... -
11/9/2008, 16:00Diamante_Prezioso
ma ke figata...posso farlo anche io?:lol:
-
11/9/2008, 16:02hellion
vai vai
focca la bindella de' budello!!!
ok grazie... però deve derivare da qualcosa!!! nessuno lo sa??? -
11/9/2008, 16:06DovahkiinGiuro che avevo letto focca la bidella:lol:Quote:
Originariamente inviata da Fur|47r1x
-
11/9/2008, 16:07Furl47r1x
dove l'avevi letta? al posto di What the fuck? XD:lol:
-
11/9/2008, 16:08DovahkiinNo nel titolo :lol:Quote:
Originariamente inviata da Fur|47r1x
-
11/9/2008, 16:09yasha
Focca la bindella è un imprecazione,o esclamazione,entrata nel linguaggio comune o quasi,e deriva da un modo di dire dei conciatori di pelle fiorentini e pratesi del medioevo.
La Foccaia era il bastone che si usava per girare la Binda,che era il pentolone nel quale venivamo messe a bollire le pelli da conciare insieme a tutti gli altri ingredienti schifosi,fra cui urina e grasso;era un lavoro umiliante e faticosissimo,e in genere a chi veniva scelto per farlo il padrone urlava "FOCCA LA BINDA"! ovvero "gira la roba nel pentolone"; e siccome ovviamente non era un cosa piacevole,FOCCA LA BINDELLA è diventato sinonimo di Porca Miseria,Cazzarola,Mannaggia...ecc ecc -
11/9/2008, 16:11DovahkiinCome sei colto yashuccio... ti amo.:oops::kiss:Quote:
Originariamente inviata da yasha
-
11/9/2008, 16:13Furl47r1x
fonte? XD
-
11/9/2008, 16:15Diamante_PreziosoQuote:
Originariamente inviata da drkheart
sei...sei...sei gay!:|:|:|:lol::lol::lol::lol: -
11/9/2008, 16:18yashaQuote:
Originariamente inviata da Fede_kikka94
infatti...è un peccato mortale..per questo è all inferno con noi
:roll::lol: -
11/9/2008, 16:20Dovahkiin...Ma anche no:lol:Quote:
Originariamente inviata da Fede_kikka94
-
11/9/2008, 16:22Flou.
Anche io lo dico :lol: Grazie dell'illuminazione Yasha :kiss:
-
11/9/2008, 16:25yashaDi nulla FLou:kiss:Quote:
Originariamente inviata da Flou ♥
-
11/9/2008, 16:36Diamante_Prezioso:lol::lol::lol:Quote:
Originariamente inviata da yasha
-
11/9/2008, 16:41hellion
ahhhhh quindi è toscano allora... e i miei amici che mi prendevano per il culo!!! :lol:
grazie yashino mio!!! ilmioeroeamante24/oresu24!!!!!!! :kiss: -
11/9/2008, 16:53yashaQuote:
Originariamente inviata da hellion
Prego Hellion!!!per la mia piccola combattente-infermiera questo ed altro!!!
:lol: -
11/9/2008, 16:57Bambolina_dolce
Forse significa: Affettati la mia patata?:roll:
-
11/9/2008, 17:19hellion:|Quote:
Originariamente inviata da Bambolina_dolce
-
11/9/2008, 17:55Sedobren GocceQuote:
Originariamente inviata da Flou ♥