nonno: "sat tasi mia ad dù n'arius!"
io paciocco: "ma cos'è??"
nonno: "n'arius... quel cas'met in dal cul ai curius"
enjoy... -.-'
ahah paperoga... t voglio cm guru sarebbe stupenda sentirtela dire in dialetto
scottish proviamo a tradurla in cumasch
PS: sono anche io fottutamente curioso... flou la regina dei curiosi?
XD detta dal nonno viene meglio... ke tra una frase e l'altra scatarra x terra... X°D
tipico retaggio di un nonno... il mio era un abitué dello scatarro in terra... dovevi sentirlo parlare della guerra... da partigiano... bestemmiando in dialetto... eheh... altri tempi... pace all'anima sua! RiP