LinkBack URL
About LinkBackstagliare: fare sega a scuola
bombare: fare sesso
cannare: farsi una canna
farsi una tigre: ***** *** *****
(guardando un tipo) minkia se è poco...:minkia se è figo
e poi tante altre...k evito di dire...
tagliare: fare sega a scuola
bombare: fare sesso
cannare: farsi una canna
farsi una tigre: ***** *** *****
(guardando un tipo) minkia se è poco...:minkia se è figo
e poi tante altre...k evito di dire...
a Bologna, per esempio, fumare una sigaretta si dice "farsi/fumarsi una paglia"
cannare=sbagliare
poi....boh,me ne verranno in mente altre...
e detto questo la mia vita è cambiata di colpo...Originariamente inviata da maya
ma che vuol dire ¿?¿?¿?
x me e le mie amike c vuole veramente un traduttore...
guarda è arrivati li profughi!=tipi ke nn si curano molto dei loro vestiti e che vanno in giro con un sacco di borse come li profughi appunto(ecco cm me...)
ma tu guarda quella ke smandrappata!!!=una ke fa la pu***a e che si da arie
ke grezzo!=...bhè...uno grezzo!
ma ke maremma la donna anziana fai?!=intraducibile
mannaggia a quella tua!=sarebbe una versione + originale di,porca f**a!
poi a volte neanke noi ci riusciamo a capire...esempio:
"oh me so scordata na robba che me serve x fa na grezzata a casa de cosa"
parliamo troppo strano...ALTRO CHE ZINGARELLI!
SMANDRAPPATA?
SMANDRAPPATA?
ma pota è di bergamoooooooo!!
esempio:
MAMMA : Xè NN HAI PASSATO L ESAME SALLY???
SALLY: POTA Xè NN AVEVO TEMPO X STUDIARE..
Marinare la scuola: Hai fatto sega o hai fatto filone
Quanto è figo quel ragazzo : Quel ragazzo è proprio una kiavata!
Mi sono messa paura : Ho fatto il giallo ( in dialetto aggia fatt 'o giall )
Mia madre mi ha pikkiato : mia madre mi ha stroppiato
Skiaffo : Paccaro
E poi.. Boh!!!
allllllooorrraaaa...noi di solito storpiamo tutto dal sardo
quindi nn c'è molto da dire,altrimenti vi dovrei postare pagine su pagine...
Rispondi citando