Che libro state leggendo in questo momento?

Visualizzazione stampabile

Visualizza 30 messaggi di questa discussione in una pagina

25/7/2011, 18:01
Temperance

Quote:

Originariamente inviata da Holly

Quelle edizioni le sconsiglio, non mi piacciono molto le traduzioni... :roll:

Io ho preso solo quello sopra citato, e la traduzione di "Il mastino dei Baskerville" non mi sembrava troppo diversa da quell'edizione singola che già avevo. E non era della Newton. :roll:
25/7/2011, 18:09
Holly

Quote:

Originariamente inviata da Temperance

Io ho preso solo quello sopra citato, e la traduzione di "Il mastino dei Baskerville" non mi sembrava troppo diversa da quell'edizione singola che già avevo. E non era della Newton. :roll:

Io ho una traduzione di "Jane Eyre" veramente molto molto brutta... poi non è una legge universale, anche la traduzione di Alice nel paese delle meraviglie, sempre Newton, non mi ha entusiasmata... :D
25/7/2011, 18:18
Temperance

Quella di Alice in effetti era brutta davvero, iniziai a leggerla in libreria ma alla fine presi quella dei classici mondadori. :045:
26/7/2011, 11:05
Wittmann

"Panzer General" di H. Guderian, arrivato fresco fresco!
26/7/2011, 12:26
_HaRmOnY_

uhmmm ma io non vorrei proprio le traduzioni! voglio i libri in lingua originale.. non mi piacciono le traduzioni, per quanto possano essere fatte bene.
27/7/2011, 12:34
Holly

Arthur Schnitzler - Doppio Sogno

(ringrazio Repubblica e le sue uscite del sabato :D)
27/7/2011, 13:12
Temperance

Kathy Reichs - La cacciatrice di ossa.

Sono sempre contenta quando esce un suo nuovo libro. Peccato che questo non possa andare insieme agli altri, lo spazio sulla mensola è finito. -_-
27/7/2011, 13:48
Deryn_Sharp

Riprendo L'ultima profezia del Mondo degli Uomini, di Silvana de Mari, mollato più o meno a metà diversi mesi fa.
28/7/2011, 14:14
Canalfeder

Assassinio sull'Orient Express, inizio a leggerlo stasera u.u
30/7/2011, 19:13
illusione

Bellezza e Tristezza, Kawabata
30/7/2011, 21:40
Holly

Italo Calvino, Se una notte d'inverno un viaggiatore
31/7/2011, 0:10
gian

Quasi finito l'atlante di smeraldo.
Poi Le correzioni di Franzen
31/7/2011, 14:22
Babbrina

Voglia di tenerezza, Larry Mcmurtry
1/8/2011, 11:51
Temperance

Quote:

Originariamente inviata da Holly

Italo Calvino, Se una notte d'inverno un viaggiatore

Bellissimo.

Io non ho resistito, ho preso il nuovo libro di Eoin Colfer su Artemis Fowl. Da ragazzina andavo pazza per quei libri, e per
il protagonista, quindi non ho resistito alla tentazione. :050:
2/8/2011, 19:34
Nuvolablu

La donna che trema, di H. Siri.
Bello davvero.
3/8/2011, 11:36
Tenshi

Esperimento, di Robin Cook.
Magnifico :3
3/8/2011, 12:06
Peperin@

Toda una vida contando - Andrés Rivero
3/8/2011, 17:27
illusione

Sabato, McEwan
3/8/2011, 17:29
Holly

Quote:

Originariamente inviata da illusione

Sabato, McEwan

Volevo leggere un altro McEwan, e non so se comprare questo o Amsterdam. Attendo la tua opinione :D
3/8/2011, 23:57
Frogga

La biblioteca dei morti - Glenn Cooper
4/8/2011, 9:20
Faster

Quote:

Originariamente inviata da frogghi91

La biblioteca dei morti - Glenn Cooper

Letto il mese scorso... Poi mi dici se ti è piaciuto!
4/8/2011, 20:07
gian

Le correzioni di Jonathan Franzen. Devo dire che per il momento mi sta facendo una grande impressione. Alternanza di registri, scansioni temporali azzeccate...spero non mi smentisca il prosieguo XD
5/8/2011, 15:59
_HaRmOnY_

Pride and prejudice.. Non e' un inglese semplicissimo ma la storia mi sta prendendo.. Vedremo :)
6/8/2011, 17:58
Deryn_Sharp

Leviathan, di Scott Westerfeld.
Finalmente!
7/8/2011, 0:57
_HaRmOnY_

Quote:

Originariamente inviata da _HaRmOnY_

Pride and prejudice.. Non e' un inglese semplicissimo ma la storia mi sta prendendo.. Vedremo :)

Come non detto... Che noooooiaaaaaa!! Storia veramente insulsa e dialoghi noiosissimi.. L' ho rimesso subito a posto :/
7/8/2011, 1:10
Holly

Quote:

Originariamente inviata da _HaRmOnY_

Come non detto... Che noooooiaaaaaa!! Storia veramente insulsa e dialoghi noiosissimi.. L' ho rimesso subito a posto :/

Orgoglio e Pregiudizio è un capolavoro, dagli una seconda chance.
7/8/2011, 1:14
Nuvolablu

Quote:

Originariamente inviata da Holly

Orgoglio e Pregiudizio è un capolavoro, dagli una seconda chance.

Quoto!
7/8/2011, 1:15
_HaRmOnY_

E' che non mi incuriosisce. Non provo nessun interesse nella vicenda, ne' voglio sapere come va avanti :/ non cerco un capolavoro, ma solo un libro che mi catturi :(
7/8/2011, 18:51
Fiona

Quote:

Originariamente inviata da _HaRmOnY_

E' che non mi incuriosisce. Non provo nessun interesse nella vicenda, ne' voglio sapere come va avanti :/ non cerco un capolavoro, ma solo un libro che mi catturi :(

:| Non ci credo!
Io non appena ho incontrato il personaggio di Elizabeth e quello di Darcy ho aspettato a gloria i loro incontri e i loro dialoghi, è veramente uno dei libri più belli che io abbia mai letto in vita mia, e non lo dico per partito preso (perché è in lingua e perché è della Austen), ma perché è la pura e semplice verità.^^
7/8/2011, 19:16
motina

osho
il benessere emotivo...:D

Visualizza 30 messaggi di questa discussione in una pagina