Trasmissioni televisive, fino a che punto sono legali le registrazioni?

Mi spiego meglio, il DVD recorder si usa per registrare dalla TV, quindi suppongo che sia più che legale.

Ma se io volessi modificare la registrazione del DVD (tipo convertirlo da 23.976 a 25 FPS o aggiungere flussi audio come la lingua originale) e poi rimasterizzarmelo posso?

E posso duplicarlo per regalarlo a amici e parenti?

Se non li vendi...

è sempre il solito "problema"
non sarebbe legale, ma finché rimane ad uso personale diciamo che non ci sono problemi.

se lo redistribuisci (ma in grandi quantità eh.. mica a due o tre parenti/amici) e ti beccano oltre alle sanzioni amministrative sei penalmente punibile (carcere)

Non è legale la modifica del contenuto o la registrazione dalla TV?
Perchè se fossero illegali entrambe le cose mi chiedo come potrebbero lasciare in vendita i masterizzatori...

Quote:

---

Originariamente inviata da Half shadow

Non è legale la modifica del contenuto o la registrazione dalla TV?
Perchè se fossero illegali entrambe le cose mi chiedo come potrebbero lasciare in vendita i masterizzatori...

---

modificare e masterizzare linux è perfettamente legale. piccolo esempio

Ah va bene, ma parlavo di quei masterizzatori DVD video da tavolo, chiaro che si potrebbero sempre usare per registrare dalla videocamera i filmati personali, ma non avrebbe senso lasciare il sintonizzatore TV allora.

Ma che tu sappia quindi registrare dalla TV è consentito oppure no?

se lo fai x motivi di studio e cn qualità degradata dovrebbe essere legale (almeno così mi pare di aver capito ma sn troppo sfaticato x verificare)

se così è, 1 volta ke registri la qualità si è già degradata, quindi mettici davanti 1 schermata ke dice "tesina di HS in informatica" e sei a posto

ovvio ke nn puoi vendere cm prodotto commerciale la tua tesina di informatica ;)

Quote:

---

Originariamente inviata da Half shadow

Ah va bene, ma parlavo di quei masterizzatori DVD video da tavolo, chiaro che si potrebbero sempre usare per registrare dalla videocamera i filmati personali, ma non avrebbe senso lasciare il sintonizzatore TV allora.

Ma che tu sappia quindi registrare dalla TV è consentito oppure no?

---

è consentito finché è per uso personale e con qualità degradata rispetto all'originale

Quote:

---

Originariamente inviata da obo

è consentito finché è per uso personale e con qualità degradata rispetto all'originale

---

Cioè, quindi dovrei sciupare di proposito la qualità del DVD registrato dalla tv per rientrare nella legalità? Non ha molto senso dal mio punto di vista, ma chi è a fare simili leggi? :|

Comunque per rispondere un pò a tutti non ho intenzione di vendere niente di registrato, non l'ho mai fatto e non intendo iniziare adesso. :)

si rifà tutto alle direttive sulla copia privata che trovi sul sito della Siae

Quote:

---

Chi può effettuare la “copia privata” di fonogrammi e videogrammi ed a quali condizioni?
Solamente le persone fisiche, a condizione che la riproduzione di fonogrammi e videogrammi sia effettuata:
per uso esclusivamente personale, purché senza scopo di lucro e senza fini direttamente o indirettamente commerciali;
mediante l’utilizzazione di apparecchi di registrazione e supporti vergini per i quali sia stato corrisposto il compenso per “copia privata” previsto dalla legge.
Alle condizioni sopra indicate, le persone fisiche possono dunque legalmente effettuare riproduzioni di fonogrammi e videogrammi, senza il consenso preventivo (licenza) di autori, artisti e produttori.
Quando non è consentita la riproduzione di fonogrammi e videogrammi?
In tutti gli altri casi, la riproduzione di fonogrammi e videogrammi - in assenza del consenso preventivo (licenza) di autori, artisti e produttori - comporta violazione del diritto esclusivo di riproduzione degli stessi autori, artisti e produttori, ed è pertanto illegale e penalmente perseguibile.
E’ consentita la riproduzione di fonogrammi e videogrammi effettuata da terzi per conto o a beneficio di persona fisica per uso personale?
No, è illegale e penalmente perseguibile. E’ inoltre illegale e penalmente perseguibile la prestazione di servizi finalizzata a consentire la riproduzione di fonogrammi e videogrammi da parte di persona fisica per uso personale.
A cosa si applica il compenso per “copia privata”?
Il compenso si applica a:
tutti i supporti di registrazione vergini, analogici e digitali, dedicati (audio e video) e non dedicati idonei alla registrazione di fonogrammi e videogrammi (musicassette, VHS, CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD-RW, ecc.)
tutti gli apparecchi di registrazione, analogici e digitali, dedicati (registratori audio, video e audio/video) ovvero non dedicati (masterizzatori CD e DVD per personal computer) idonei alla registrazione di fonogrammi e videogrammi su supporti vergini.

---

Anche se però non parla delle trasmissioni televisive, ma solo delle copie di backup, quello lo sapevo, infatti per rientrare nella legalità è necessario possedere anche la versione originale.

Sarebbe veramente il colmo se fosse illegale registrare le trasmissioni televisive in diretta, che lo pago a fare il canone? Tanto vale vedermela da un amico la TV allora... :roll:

Comunque immagino che non ci siano problemi in quanto non ho alcuna intenzione di vendere niente a nessuno, ma al limite di regalare a mia cugina una copia di quei DVD di una serie che registrerò a partire dal 23 Agosto...

Solo che volevo metterci anche la lingua originale ed i sottotitoli fedeli, si vede che chiedo troppo. :)

Grazie mille per la consulenza Obo.

Quote:

---

Originariamente inviata da Half shadow

Cioè, quindi dovrei sciupare di proposito la qualità del DVD registrato dalla tv per rientrare nella legalità?

---

nn c'è bisogno di farlo di proposito, se nn hai in casa attrezzature tipo Rai o Cnn quando registri la qualità si degrada da sè