Premetto che sulla donne gambe e braccia tatuate non mi piacciono, e forse preferirei la coscia alla gamba, anche se per il tuo disegno è molto meglio il punto che hai deciso tu, visto che la donna è in piedi. Se a te il tatuaggio e anche il posto piacciono non te ne farai un problema a mostrarlo, anche con la gonna. Se invece i complessi nascono anche a te opterei per la schiena/fianco.