Consiglio carattere tatuaggio

[BonsaiWeed]

Salve!
E' da un anno ormai che penso a che tatuaggio farmi (Un bel pò, ma dato che è una cosa importante, più ci si ragiona e meglio è) e da un pò di mesi sono arrivato ad una scelta: Avambraccio sinistro, una frase: "Where words fail music speaks!"
Ora, sta arrivando il momento in cui vado a scarabocchiarmi l'arto, dunque devo scegliere il carattere della scritta!
Per ora ho trovato queste 2, quale pensate sia meglio?

http://i48.tinypic.com/2e3a2qf.png
http://i45.tinypic.com/dh2z9g.png

In alternativa potete consigliarmi altri caratteri che trovate, o che conoscete, su internet!
Grazie a chi consiglierà!

[Randy Mellons]

Hai copiato lo stesso link.

[BonsaiWeed]

Hai copiato lo stesso link.

Dannazione -.- Grazie!

[Randy Mellons]

Che poi al posto di Where non è più figo When?

[Empusa]

A me piace il primo e lo sai.

[Randagio]

Non vedo le immagini ma voto sempre per il Lettering Chicano!

[BonsaiWeed]

Che poi al posto di Where non è più figo When?

Beh, in italiano preferisco "Dove le parole falliscono..." che "Quando le parole falliscono..."
Comunque alla fine il significato rimane inalterato, no?

[Randagio]

Allora perchè non scriverlo in Italiano? Sei italiano, ti piace la frase in Italiano... e te la vai a fare in inglese... bho...

[BonsaiWeed]

Allora perchè non scriverlo in Italiano? Sei italiano, ti piace la frase in Italiano... e te la vai a fare in inglese... bho...

Mi piace il senso della frase, mi piace l'inglese.

Se penso al significato della frase preferisco pensare con "dove, Where". Semplice!

[Elaine Marley]

Che poi al posto di Where non è più figo When?

Anche secondo me.
Poi resto dell'idea che, se non sei straniera o non sono citazioni, l'italiano è molto meglio.

Comunque tra i due preferisco il primo anche se non mi piace il tatuaggio.