ogni estate due pastori vanno all'alpeggio, ed un anno, al ritorno uno dice all'altro "hi, how are you" l'altro, sorpreso dice "ma che lingua è?" "inglese, l'ho imparato ascoltando la radio". l'anno successivo il pastore decide di comprare una radio per imparare un'altra lingua e si reca nel negozio: "buongiorno, vorrei una radio" "certo, abbiamo questo modello da 50€" "troppo..." "c'è questa che costa solo dieci..." "troppo..." "guardi, questa qui costa solo un euro ma non ha antenna" "non ce problema" e compra la radio. al ritorno dall'alpeggio i due pastori si riincontrano: "ola amigo, como estas?" "crrrrrrrrrrrrrr"