Una compagnia aerea low-cost fornisce opuscoli Inglese-Romano per i passeggeri che utilizzano la tratta Londra-Roma
Eccone un estratto:
Ehy malelet, go a little here - Ah maschiè, viè n'pò qua
Get yourself again - Aripijete
Beauty dry - Bella secco
Give by here, give by there - Daje de quà, daje de là
Give today, give tomorrow - daje oggi, daje domani
But how do You go out - Ma come te n'esci
But from when in here - Ma da quanno n'quà
But of what - Ma dde chè
But make me the pleasure - Ma famme er piacere
But go to die killed - Ma và mmorì ammazzato
Now we stay fresh - Mò stamo freschi
Do not enlarge yourself - Non t'allargà
Do not make me laugh - Nun me fà ride
Save each one - Sarvognuno
Smother go - Smamma, và
Be in bell - Stà n'campana
I will adorn You like a christmas tree - T'addobbo com'a n'arbero dè Natale
Go to get it by fish - Vattelapesca