ACCEDI

Password dimenticata?

×
Seguici su Instagram Feed RSS Seguici su YouTube
Visualizzazione risultati da 1 a 5 su 5

Le catene di S. Antonio

  1. #1
    Overdose da FdT
    Uomo
    Iscrizione: 29/9/2004
    Messaggi: 6,184
    Piaciuto: 122 volte

    Predefinito Le catene di S. Antonio

    Gavi’ da piantarla de manadarme cadene del porco ... esimili, tipo che el
    mondo l’è belo ma solo se rispediso tuto subito, se no son sfiga’, come el
    negro de l’Alabama che no l’à risposto a quatromilasinquesento imeil e no
    l’à fato in tempo a dir “a” che l’era sa col vestito legno!!! (tradotto:
    morto e stramorto!!!), o el cauboi John, tessano, che ghe’ cascà i maroni
    parché nol ga risposto!!!
    Par no parlar de quei che me manda imeil disendome che, sicome gh’è un
    provaider (fataità american!) che par ogni imeil che ghe riva el da un
    sentesimo in beneficensa ala lota contro la peste scaveiona, e alora bisogna
    mandarghene a seci ...el me gà roto i cojioni!!!
    O staltro che el gà na fiola con na malatia rarisima che nisuni sa cosa l’è
    (sto qua el sta in missuri), che el te dà anca en numero de telefonin parché
    te ghe telefoni ti (credeghe!!!) a darghe notissie sue cure posibili (che
    po’ se te vardi le date te scopriressi che l’è pasà almanco tri ani da ch’e
    lè partia la cadena, quindi tanti auguri!...).
    A mi te me ven a dimandar robe mediche, che stao in frasion de isola de la
    scala e son gnanca bon de tacarme un ceroto?!?!?!
    Po’ quei che me dise che gh’è el virus dela posta eletronica che se non te
    ste tento telo ciapi anca ti, e l’è peso che anar con a nigeriana (e saven
    tuti a cosa se va incontro!), alora te ghè da impienar tuti de imeil!!!
    Quei po’ ... che me manda la fotocopia del centro antitumori de Avian, dove i
    siensiati te dise che i ovi condii i fa vegner el cancro a l’useo!!!! E che
    farse un siampo lè peso de fumarse tri steche de ms sensa filtro!!!
    E quei contro i giaponesi ... che secondo lori i metaria i gati rento e
    butiglie, co l’urlo de bataglia: “impenemoghe el sito!!!” ...
    Par non desmetegarme de chi che me manda scrito che gh’è quei dela Erisson
    che i va dar via i telefonini come che i fusse bagigi!!! E adiritura che
    lori i g’à proà e funsiona!!!: basta “inviar el mesagio a tuti quei che te
    conosi” e te si aposto: tempo do stimane e riva el sior Erisson , Mario
    J:J: Erisson in persona, aministratore delegato dela dita omonima o anomina
    (a faso sempre confusion!) el cuale sa tute le imeil che te mandi, e te
    porta sul porton el scartoso col telefonin ultima generasion col Trial bend,
    el giprss, e so mare che ghe va drio, coa custodia de piton ancora che se
    moe!!!!
    A sto punto, feme un piaser: mangime foto porno, film porno, barzelete e
    putanade varie, ... ma BASTA CO STE CADENE DEL PORCO!!!, che n’altro poco a verzo na feramenta e taco a vendarle!
    Coa speransa che sta meil no la riva in luisiana A una che magari l’è drio
    farse i cassi sui!!!

    ------
    se ci sono problemi chiedete a sariciuli che è di quelle zone, io l'ho ricevuta cosi e ve la propongo a scatola chiusa


  2. # ADS
     

  3. #2
    Overdose da FdT
    Donna
    Iscrizione: 29/9/2004
    Messaggi: 5,147
    Piaciuto: 1 volte

    Predefinito

    anzi confermo:

    è dialetto di isola della scala quindi basso veronese!

    C'è scritto nel testo, dice che lui è di una frazione di Isola della Scala... un paese di Verona insomma!

  4. #3
    Overdose da FdT
    Uomo
    Iscrizione: 29/9/2004
    Messaggi: 6,184
    Piaciuto: 122 volte

    Predefinito

    Quote Originariamente inviata da sariciuli
    anzi confermo:

    è dialetto di isola della scala quindi basso veronese!

    C'è scritto nel testo, dice che lui è di una frazione di Isola della Scala... un paese di Verona insomma!
    ok abbiamo capito da dove viene ma la traduzione pls!

  5. #4
    Overdose da FdT
    Donna
    Iscrizione: 29/9/2004
    Messaggi: 5,147
    Piaciuto: 1 volte

    Predefinito

    Quote Originariamente inviata da Usher

    ok abbiamo capito da dove viene ma la traduzione pls!
    ah cavoli, pensavo fosse semplice!
    Domani prometto la scrivo tutta! Ora devo tornare a casa

  6. #5
    Overdose da FdT
    Donna
    Iscrizione: 29/9/2004
    Messaggi: 5,147
    Piaciuto: 1 volte

    Predefinito Re: Le catene di S. Antonio

    Quote Originariamente inviata da Usher
    Gavi’ da piantarla de manadarme cadene del porco ... esimili,
    AVETE DA PIANTARLA DI MANDARMI CATENE
    tipo che el mondo l’è belo ma solo se rispediso tuto subito, se no son sfiga’,
    TIPO CHE IL MONDO E' BELLO SE RISPEDISCO TUTTO SUBITO, ALTRIMENTI SONO SFIGATO
    come el negro de l’Alabama che no l’à risposto a quatromilasinquesento imeil
    COME IL NERO DELL'ALABAMA CHE NON HA RISPOSTO A 4.500 MAIL
    e no l’à fato in tempo a dir “a” che l’era sa col vestito legno!!! (tradotto:
    morto e stramorto!!!),
    E NON HA FATTO IN TEMPO A DIRE "A" CHE ERA GIA' COL VESTITO IN LEGNO
    o el cauboi John, tessano, che ghe’ cascà i maroni
    O IL COEBOY JOHN, TEXANO, A CUI SONO CASCATI I COGLIONIparché nol ga risposto!!!
    PERCHE' NON GLI HA RISPOSTO!!Par no parlar de quei che me manda imeil disendome che, sicome gh’è un
    provaider (fataità american!)
    PER NON PARLARE DI QUELLO CHE MI MANDA MAIL DICENDOMI CHE SICCOME C'E' UN PROVIDER (FATALITA' AMERICANO)
    che par ogni imeil che ghe riva el da un sentesimo in beneficensa ala lota contro la peste scaveiona, e alora bisogna
    CHE PER OGNI MAIL CHE GLI ARRIVA , DA' UN CENTESIMO IN BENEFICIENZA ALLA LOTTA CONTRO LA PESTE SCAVEIONA (che non so cosa sia...) E ALLORA BISOGNA
    mandarghene a seci ...el me gà roto i cojioni!!!
    MANDARNE A SECCHI... MI HANNO ROTTO I COGLIONI!O staltro che el gà na fiola con na malatia rarisima che nisuni sa cosa l’è
    (sto qua el sta in missuri), che el te dà anca en numero de telefonin parché
    O QUEST'ALTRO CHE HA UNA FIGLIA CON UNA MALATTIA RARISSIMA CHE NESSUNO SA COSA SIA (QUESTO QUA STA NEL MISSURI) CHE TI DA' ANCHE IL NUMERO DEL TELEFONINO
    te ghe telefoni ti (credeghe!!!) a darghe notissie sue cure posibili (che
    po’ se te vardi le date te scopriressi che l’è pasà almanco tri ani da ch’e
    lè partia la cadena, quindi tanti auguri!...).
    GLI TELEFONI (CREDICI!) A DARGLI NOTIZIE SULLE CURE POSSIBILI (CHE POI SE GUARDI LE DATE, SCOPRI CHE E' PASSATO ALMENO TRE ANNI DA QUANDO E' PARTITA LA CATENA, QUINDI TANTI AUGURI!...)
    A mi te me ven a dimandar robe mediche, che stao in frasion de isola de la scala
    A ME VIENI A DOMANDARE COSE MEDICHE, CHE STO IN UNA FRAZIONE DI ISOLA DELLA SCALA
    e son gnanca bon de tacarme un ceroto?!?!?!
    E NON SONO NEANCHE CAPACE DI ATTACCARMI UN CEROTTO?!?!?
    Po’ quei che me dise che gh’è el virus dela posta eletronica che se non te
    ste tento telo ciapi anca ti,
    POI QUELLO CHE MI DICE CHE C'E' IL VIRUS DELLA POSTA ELETTRONICA CHE SE NON STAI ATTENTO LO PRENDI ANCHE TUe l’è peso che anar con a nigeriana (e saven tuti a cosa se va incontro!),
    ED E' PEGGIO CHE ANDARE CON UNA NIGERIANA (E SAPPIAMO TUTTI A COSA SI VA INCONTRO!)
    alora te ghè da impienar tuti de imeil!!!
    ALLORA HAI DA RIEMPIRE TUTTI DI MAIL!!!Quei po’ ... che me manda la fotocopia del centro antitumori de Avian, dove i siensiati te dise che i ovi condii i fa vegner el cancro a l’useo!!!!
    QUELLI POI... CHE MI MANDANO LA FOTOCOPIA DEI CENTRI ANTITUMORI DI AVIANO DOVE GLI SCIENZIATI TI DICONO CHE LE UOVA CONDITE FANNO VENIRE IL CANCRO ALL'UCCELLO!!!!E che farse un siampo lè peso de fumarse tri steche de ms sensa filtro!!!
    E quei contro i giaponesi ... che secondo lori i metaria i gati rento e
    butiglie, co l’urlo de bataglia: “impenemoghe el sito!!!” ...
    E CHE FARSI UNO SHAMPOO E' PEGGIO DI FUMARSI TRE STECCHE DI MS SENZA FILTRO!!! E QUELLI CONTRO I GIAPPONESI... CHE SECONDO LORO METTONO I GATTI DENTRO LE BOTTIGLIE, CON L'URLO DI BATTAGLIA "RIEMPIAMOGLI IL SITO!!"Par non desmetegarme de chi che me manda scrito che gh’è quei dela Erisson che i va dar via i telefonini come che i fusse bagigi!!!
    PER NON DIMENTICARMI DI CHI ME MANDA SCRITTO CHE CI SONO QUELLI DELLA ERICSSON CHE VANNO A DAR VIA I TELEFONINI COME SE FOSSERO ARACHIDI (quindi è come dire noccioline) !!!E adiritura che lori i g’à proà e funsiona!!!: basta “inviar el mesagio a tuti quei che te conosi” e te si aposto: tempo do stimane e riva el sior Erisson , Mario J:J: Erisson in persona, aministratore delegato dela dita omonima o anomina
    E ADDIRITTURA CHE LORO HANNO PROVATO E FUNZIONA!!! BASTA INVIARE IL MESSAGGIO A TUTTI QUELLI CHE CONOSCI E SEI A POSTO: TEMPO DUE SETTIMANE E ARRIVA IL SIGNOR ERICSSON, MARIO JJ ERICSSON IN PERSONA, AMMINISTRATORE DELEGATO DELLA OMONIMA DITTA O ANONIMA
    (a faso sempre confusion!) el cuale sa tute le imeil che te mandi, e te
    porta sul porton el scartoso col telefonin ultima generasion col Trial bend,
    el giprss, e so mare che ghe va drio, coa custodia de piton ancora che se
    moe!!!!
    (A FACCIO SEMPRE CONFUSIONE!) IL QUALE SA TUTTE LE MAIL CHE MANDI, E TI PORTA SUL PORTONE IL PACCO CON IL TELEFONINO DI ULTIMA GENERAZIONE CON IL TRIAL BAND, IL GPRS, E SUA MAMMA CHE GLI VA DIETRO, CON LA CUSTODIA DI PITONE ANCORA CHE SI MUOVE!!!
    A sto punto, feme un piaser: mangime foto porno, film porno, barzelete e
    putanade varie, ... ma BASTA CO STE CADENE DEL PORCO!!!, che n’altro poco a verzo na feramenta e taco a vendarle!
    A QUESTO PUNTO, FATEMI UN PIACERE: MANDATEMI FOTO PORNO, FILM PORNO, BARZELLETTE E PUTTANATE VARIE,... MA BASTA CON QUESTE CATENE DEL PORCO!!! CHE UN'ALTRO PO' E APRO UNA FERRAMENTA E INIZIO A VENDERLE!
    Coa speransa che sta meil no la riva in luisiana A una che magari l’è drio
    farse i cassi sui!!!
    CON LA SPERANZA CHE QUESTA MAIL NON ARRIVI IN LUISIANA A UAN CHE MAGARI SI STA FACENDO I CAZZI SUOI!!!
    L'unica cosa che non sono riuscita a tradurre è quella peste scavejona...
    se fosse scavelona sarebbe tipo che toglie i capelli ma scavejona non lo so... mi informerò

Discussioni simili

  1. antonio casanova
    Da andre93 nel forum Sondaggi
    Risposte: 14
    Ultimo messaggio: 8/6/2007, 8:33
  2. Il Divo - Unchained Melody (Senza Catene)
    Da Rum e Cocaina nel forum Testi musicali
    Risposte: 0
    Ultimo messaggio: 25/8/2006, 13:18
  3. Businnes catene di S. Antonio
    Da Akemi nel forum Argomento libero
    Risposte: 12
    Ultimo messaggio: 6/7/2006, 19:07