Raccolta delle mele. Un rappresentante va dal contadino e gli dice, ho questa macchina che semplifica molto e risparmia manodopera: raccoglie le mele, le sistema nelle cassette a seconda della pezzatura, scarta quelle guaste, accatasta le cassette...
a questo punto il contadino, con espressione un po' bovina, gli chiede, fa i pompini?
Il rappresentante strabuzza ma abbozza e rispiega guardi, si tratta di una macchina automatica che semplifica molto risparmia manodopera raccoglie le mele, le sistema nelle cassette a seconda della pezzatura, scarta quelle guaste, accatasta...
il contadino torna ad interrompere, sì va be', ma fa i pompini?
Il venditore un po' seccato si accinge a rispiegare poi dice beh no i pompini non li fa
alché il contadino replica beh allora mi sa che prenderò le ragazze dell'anno scorso