Cicles

So che non si dice in molte zone dell'italia... perciò vorrei capire se questa parola è usata solo dalle mie parti o no...

Che cos'è un cicles?

noi abitiamo vicinissimi,quindi dalle mie parti ha lo stesso significato.
al sud invece,usano altri termini,come ad esempio cicca.
qui invece la cicca indica il mozzicone di sigaretta.
cmq c'era un topic che ne parlava,forse solo in modo più generale..
dimenticavo,il cicles è il chewing gum,gomma da masticare

io lo so. :smt040 e uso sempre cicles cm termine

Quote:

---

Originariamente inviata da bx

noi abitiamo vicinissimi,quindi dalle mie parti ha lo stesso significato.
al sud invece,usano altri termini,come ad esempio cicca.
qui invece la cicca indica il mozzicone di sigaretta.
cmq c'era un topic che ne parlava,forse solo in modo più generale..

---

-.-

si usa anche gomma, ciuingam (nn so come si scriva)
:lol:

Io ho sempre detto cicca :D

Quote:

---

Originariamente inviata da mimì_

-.-

si usa anche gomma, ciuingam (nn so come si scriva)
:lol:

---

ho riportato solo un esmpio :smt019

ciuingam è inglese? :| chewingum... cosi? :smt003

:roll: da noi si dice semplicemente gomma :|

Quote:

---

Originariamente inviata da gian88

:roll: da noi si dice semplicemente gomma :|

---

mai sentita questa parola :|

a napoli dicono gomma.
da me (lombardia) di dice cicca.
(il mozzicone di sigaretta non è cicca.)

E io che credevo parlassi dei cerhci nel grano...
Bho,mai sentito,ho sepre detto gomma o chew gum

vorrà dire che in Piemonte siamo speciali 8-) :smt003

Quote:

---

Originariamente inviata da bx

vorrà dire che in Piemonte siamo speciali 8-) :smt003

---

vorrà dire che in Piemonte siete strani

ho sempre detto cicca o gomma... ma negli scorsi mesi dalle parti di torino l'ho sentito dire + volte :ok:

ma si pronuncia cicles o cicos?

si pronuncia cicles

io dico cingomma :roll:
qui si usa anke chewingum o gomma... cicca nn mi pare :roll:

Quote:

---

Originariamente inviata da gian88

vorrà dire che in Piemonte siete strani

---

ha parlato il veneziano sano di mente :smt019
cmq ci sono altre parole che variano il loro significato in base alla regione

Quote:

---

Originariamente inviata da bx

noi abitiamo vicinissimi,quindi dalle mie parti ha lo stesso significato.
al sud invece,usano altri termini,come ad esempio cicca.
qui invece la cicca indica il mozzicone di sigaretta.
cmq c'era un topic che ne parlava,forse solo in modo più generale..
dimenticavo,il cicles è il chewing gum,gomma da masticare

---

da noi cicles non si usa... :roll: o almeno, io non l'ho mai sentito.. :|
noi le chiamiamo ciunghe, ma non so quanto sia italiana la parola! :lol:
(credo sia una storpiatura di chewing gum...)

io la chiamo cicca o gomma, dipende :roll:

cicles è una parola spagnola copiata da noi italiani

cicles l'ho letto in un libro della litizzetto .
Io uso ciugomma

io sono piemontese e cicles non l'ho mai usato XD uso il termine cicca ...

Quote:

---

Originariamente inviata da Personne

io sono piemontese e cicles non l'ho mai usato XD uso il termine cicca ...

---

forse sarà usato nelle zone Torino e dintorni :roll:

Mai sentita...

Quote:

---

Originariamente inviata da -.Poison.-

forse sarà usato nelle zone Torino e dintorni :roll:

---

pure a bologna si dice cicles

dalle mie parti nn si usa

Quote:

---

Originariamente inviata da Stefan

cicles è una parola spagnola copiata da noi italiani

---

in spagnolo sarebbe chicle... effettivamente la pronuncia è la stessa! :ok:


Però loro (DVD & C.) dicono cicles, come se fosse un plurale... o sbaglio?

io uso gomma :roll: