Frasi in dialetto proprio...

mi viene in mente

"cu lassa la via vecchia pi la nova, sa quiro ca lassa ma nun sa quiro ca trova"

si capisce :nice:

NU SIM NU BELL GRUPP FRICAT E CAPA
NU SIM INNAMURAT E SU PAIS
NU SIM RUSSANIS
NU COR ROSS BLU
AFFRITTAT CI MANC SUL TU!


:nice:

Quote:

---

Originariamente inviata da pantegatto

spetteste spetteste quannu vedesti ke no' rivesti piesti a via e ma recojesti...... e mo traducetelu

---

aspettai aspettai qndo vidi ke nn arrivavi ripresi la strada e mi ritirai (a casa)

Quote:

---

Originariamente inviata da pantegatto

spetteste spetteste quannu vedesti ke no' rivesti piesti a via e ma recojesti...... e mo traducetelu

---

qsto è reatino....


eccone un altro esempio...

ci tè du frocchie ke sò ddu capanne...c capu cinquecentu fasci e foglie...

Quote:

---

Originariamente inviata da Enrico_rm

aspettai aspettai qndo vidi ke nn arrivavi ripresi la strada e mi ritirai (a casa)

---

e te pareva che sarebbe arrivato il sapientone :evil:




eheh scherzo :kiss:

Quote:

---

Originariamente inviata da pikkolaSILVIA

e te pareva che sarebbe arrivato il sapientone :evil:




eheh scherzo :kiss:

---

:smt040

Quote:

---

Originariamente inviata da Sally

non so se avete notato ke funziona con ogni colore.. :roll:




sono rossa da una vita :evil:

---

hahahha

ti voglio bene sallyna mia.... :smt050 :smt040 :smt040

Quote:

---

Originariamente inviata da Enrico_rm

aspettai aspettai qndo vidi ke nn arrivavi ripresi la strada e mi ritirai (a casa)

---

apparte ke 6 de roma e nn vale..... e poi è il dialetto roccheggiano di rocca di papa precisamente...

Quote:

---

Originariamente inviata da pantegatto

apparte ke 6 de roma e nn vale..... e poi è il dialetto roccheggiano di rocca di papa precisamente...

---

lo so ma sn 18 anni ke passo levacanze in un paese vicino rieti un pò lo capisco (molto)

eh ma rieti nn è vicino rocca anke se il dialetto è simile