L'angolo del grammatico: impara l'Italiano!

Quote:

---

Originariamente inviata da Khumiko.

L'ho chiesto perchè mi è venuta in mente mia zia che li chiamava sempre calzoni :)

---

Purtroppo l'italiano è lessicalmente un casino xD
Alcuni linguisti hanno fatto dei sondaggi.
Il settore lessicale più incasinato è quello alimentare, soprattutto per quanto riguarda i termini che designano frutta e verdura.
Chiedevano a persone di diverse zone geografiche di dare un nome allo stesso oggetto, e l'unica cosa che tutti chiamavano allo stesso modo era "espresso" (gli chiedevano di dare un nome al "caffè in tazzina del bar").
Ora non ho voglia di alzarmi dal letto e di andare a rileggere quel capitolo xD
Ricordo sicuramente che uno degli oggetti era quello che serve per appendere gli abiti nell'armadio. Al sud è la "stampella", al centro è la "gruccia" al nord si chiama "omino" xD

Ah si per tv ho sentito che le chiamano stampelle..
Omino :roll: Io che sono del nord le chiamo "attaccapanni" :)

Quote:

---

Originariamente inviata da Khumiko.

Ah si per tv ho sentito che le chiamano stampelle..
Omino :roll: Io che sono del nord le chiamo "attaccapanni" :)

---

Per me, invece, l'attaccapanni è il mobile che si mette all'ingresso xD

Quote:

---

Originariamente inviata da Holly

Per me, invece, l'attaccapanni è il mobile che si mette all'ingresso xD

---

Idem ^^

Quote:

---

Originariamente inviata da Folletta

Uhm, nella mia zona {Puglia} si chiamano meloni.. Non ho mai sentito dire melloni :lol:


:|

---

Quote:

---

Originariamente inviata da Canalfeder

Credo che sia una cosa dialettale più che altro.... Mia nonna diceva il "mellone" :lol:

---

Credo sia forse come dice @Canalfeder :045:

@Folletta, strano che tu non l'abbia mai sentito...sono anch'io pugliese come voi due :|:lol:

Calzoni è molto usato nel dialetto toscano.^^

odio chi per la terza plurale dice digli, caspius il gli è solo singolare!

Quote:

---

Originariamente inviata da Holly

Purtroppo l'italiano è lessicalmente un casino xD
Alcuni linguisti hanno fatto dei sondaggi.
Il settore lessicale più incasinato è quello alimentare, soprattutto per quanto riguarda i termini che designano frutta e verdura.
Chiedevano a persone di diverse zone geografiche di dare un nome allo stesso oggetto, e l'unica cosa che tutti chiamavano allo stesso modo era "espresso" (gli chiedevano di dare un nome al "caffè in tazzina del bar").
Ora non ho voglia di alzarmi dal letto e di andare a rileggere quel capitolo xD
Ricordo sicuramente che uno degli oggetti era quello che serve per appendere gli abiti nell'armadio. Al sud è la "stampella", al centro è la "gruccia" al nord si chiama "omino" xD

---

Io sono del sud ma non ho mai sentito "stampella" XD.
Qui si chiamano attaccapanni o appendi abiti.

Quote:

---

Originariamente inviata da Artemysia

Io sono del sud ma non ho mai sentito "stampella" XD.
Qui si chiamano attaccapanni o appendi abiti.

---

A me non viene mai in mente "gruccia", quindi ripiego su "coso" XD

Quote:

---

Originariamente inviata da Holly

Purtroppo l'italiano è lessicalmente un casino xD
Alcuni linguisti hanno fatto dei sondaggi.
Il settore lessicale più incasinato è quello alimentare, soprattutto per quanto riguarda i termini che designano frutta e verdura.
Chiedevano a persone di diverse zone geografiche di dare un nome allo stesso oggetto, e l'unica cosa che tutti chiamavano allo stesso modo era "espresso" (gli chiedevano di dare un nome al "caffè in tazzina del bar").
Ora non ho voglia di alzarmi dal letto e di andare a rileggere quel capitolo xD
Ricordo sicuramente che uno degli oggetti era quello che serve per appendere gli abiti nell'armadio. Al sud è la "stampella", al centro è la "gruccia" al nord si chiama "omino" xD

---

Questo perché col passare del tempo abbiamo finito per "italianizzare" alcuni vocaboli dal dialetto, e questo ci da l'illusione che siano effettivamente scritti/pronunciati in lingua italiana. Nell'esempio riportato quella giusta è gruccia, forse alcuni vocabolari riportano anche le altre due voci, ma questo non significa che siano esatte.