Sui rami che vanno nella tua proprietà puoi e devi intervenire. E anzi, visto che l'albero è il suo dovrebbe farlo lui.
Controlla per legge come stanno le cose, ma sicuramente sarà così.