Enya - Carribean Blue

Eurus
Afer Ventus

So the world goes round and round
with all you ever knew
They say the sky high above
Is Caribbean blue ...

If every man says all he can,
If every man is true,
Do I believe the sky above
Is Caribbean blue ...

... Boreas ...
... Zephryus ...

If all you told was turned to gold,
If all you dreamed were new,
Imagine sky high above
In Caribbean blue ...

... Eurus...
Afer Ventus ...
... Boreas
Zephryus ...
... Africus ...











Traduzione Enya Caribbean Blue


Eurus (*1)
vento africano
Quindi il mondo gira e gira
Con tutto ciò che hai sempre saputo
Si dice che il cielo lassù
È il blu dei caraibi

se ogni uomo dice che può farcela
Se ogni uomo è sincero
Allora io credo che il cielo lassù
Sia il blu dei caraibi

Boreas ... (*2)
Zefiro….

Se tutto quello che mi hai detto
Fosse diventato oro
Se tutto quello che hai sognato
Fosse stato nuovo
Immagina il cielo lassù
Come un blu dei caraibi


Eurus...
Vento africano…
Boreas…
Zefiro...
Africus ... (*3)


(*1) Eurus: dio del vento dell’est
(*2) Boreas: dio del vento del nord
(*3) Africus: vento del sud-ovest

E' molto bella.

amo sto genere..