Coming up beyond belief
On this coronary thief
More than just a leitmotif
More chaotic, no relief
I'll describe the way I feel
Weeping wounds that never heal
Can the savior be for real
Or are you just my seventh seal?
No hesitation, no delay
You come on just like special K
Just like I swallowed half my stash
I never ever want to crash
No hesitation, no delay
You come on just like special K
Now you're back with dope demand
I'm on sinking sand
Gravity
No escaping gravity
Gravity
No escaping... not for free
I fall down... hit the ground
Make a heavy sound
Every time you seem to come around
I'll describe the way I feel
You're my new Achilles heel
Can this savior be for real
Or are you just my seventh seal?
No hesitation, no delay
You come on just like special K
Just like I swallowed half my stash
I never ever want to crash
No hesitation, no delay
You come on just like special K
Now you're back with dope demand
I'm on sinking sand
Gravity
No escaping gravity
Gravity
No escaping... not for free
I fall down... hit the ground
Make a heavy sound
Every time you seem to come around
No escaping gravity
No escaping gravity
No escaping gravity
No escaping gravity
Gravity [x4]
e siccome io questa canzone la adoro. e anche se so che molti lì per lì non ci capiranno nulla, fa niente, io vi posto comunque la traduzione. a, Special K è la Ketamina. eh... la traduzione è un copia-incolla da internet. alcuni pezzi io li avrei resi in maniera un po' diversa
Salire in modo incredibile
sopra questa sonda coronarica,
Molto più di un leitmotiv,
Più caotico, senza sollievo
Descriverò il modo in cui mi sento,
Piangendo ferite che non guariscono mai.
Il salvatore è vero
o sei solo il mio settimo sigillo?
Nessuna esitazione, nessun ritardo
Tu salti fuori proprio come la Special K,
come se avessi ingoiato metà della mia scorta di droga.
Non ho mai voluto schiantarmi.
Nessuna esitazione, nessun ritardo
Salti fuori proprio come la Special K
Ora sei tornato chiedendo un’altra dose
Sto affondando nella sabbia
Gravità
Non riesco a sfuggire alla gravità
Gravità
Non riesco a sfuggire… non è gratis
Cado giù… urto il suolo
Fai un suono forte,
ogni volta che sembri venire a fare una visita
Descriverò il modo in cui mi sento
Sei il mio nuovo tallone d’Achille
Il salvatore è vero
o sei solo il mio settimo sigillo?
Nessuna esitazione, nessun ritardo
Tu salti fuori proprio come la Special K,
come se avessi ingoiato metà della mia scorta di droga.
Non ho mai voluto schiantarmi.
Nessuna esitazione, nessun ritardo
Salti fuori proprio come la Special K
Ora sei tornato chiedendo un'altra dose
Sto affondando nella sabbia
Gravità
Non riesco a sfuggire alla gravità
Gravità
Non riesco a sfuggire… non è gratis
Cado giù… tocco il suolo
Fai un suono forte,
ogni volta che sembri venire a fare una visita
Non riesco a sfuggire alla gravità
Non riesco a sfuggire alla gravità
Non riesco a sfuggire alla gravità
Non riesco a sfuggire alla gravità
Gravità [x 4]
Placebo - Special K
Visualizzazione stampabile
-
17/2/2009, 22:48HollyPlacebo - Special K
-
18/2/2009, 0:22Lucky Luciano
Bellissima Holly questa canzone....piace un casino anche a me. :050:
Anche se secondo me ti piace solo perchè si intitola Special-K... :P:lol::lol::lol::lol: -
18/2/2009, 8:37Hollyquando ho letto che l'avevi commentata è stata la prima coas che ho pensato :lol:Quote:
Originariamente inviata da jeco69
-
18/2/2009, 9:53Lucky Luciano:081:Quote:
Originariamente inviata da Holly
No cmq la canzone mi piace sul serio...al di la del titolo. :110: -
18/2/2009, 19:58babytoxic
la canzone è stra bella...
-
19/2/2009, 15:01Julian Carax
mi è venuta in mente ieri mentre ero al supermercato e ho visto i cereali della kellog's xD
bella :P -
21/2/2009, 1:07Beppe Grillo
Bella Bella Bella.....
-
21/2/2009, 11:36Hollyil nome di quei cereali è ambiguo :lol:Quote:
Originariamente inviata da fefo