Amaral - Salir Corriendo

Nadie puede guardar toda el agua del mar
En un vaso de cristal
¿Cuántas gotas tienes que dejar caer
Hasta ver la marea crecer?
¿Cuántas veces te ha hecho sonreír?
Esta no es manera de vivir
¿Cuántas lágrimas puedes guardar
En tu vaso de cristal?

Si tienes miedo, si estás sufriendo
Tienes que gritar y salir, salir corriendo

¿Cuántos golpes dan las olas
A lo largo del día en las rocas?
¿Cuántos peces tienes que pescar
Para hacer un desierto del fondo del mar?
¿Cuántas veces te ha hecho callar?
¿Cuánto tiempo crees que aguantarás?
¿Cuántas lágrimas vas a guardar
En tu vaso de cristal?

Si tienes miedo, si estás sufriendo
Tienes que gritar y salir, salir corriendo

Si tienes miedo, si estás sufriendo
Tienes que gritar y salir, salir corriendo

Si tienes miedo, si estás sufriendo
Tienes que gritar y salir, salir corriendo

YouTube - Amaral -- "Salir Corriendo"

mi piace moltissimo Amaral, e poi questa canzone è tanto bella!

Questa canzone è stupenda stupenda.... quasi quasi la traduco.
vi invito a ascoltarla chi ancora non l'ha fatto. :)

Nessuno puo raccogliere l'acqua del mare
in un vaso di cristallo
Quante gocce devi lasciar cadere
fino a vedere crescere la marea?
Quante volte ti ha fatto sorridere?
Questa non è maniera di vivere
Quante lacrime puoi raccogliere
nel tuo vaso di cristallo

Se hai paura, se stai soffrendo
Devi gridare e uscire, uscire correndo

Quanti colpi danno le onde
durante il giorno sulle rocce?
Quanti pesci devi pescare
per fare un deserto del fondo del mare?
Quanto tempo credi resisterai?
Quante lacrime puoi raccogliere
nel tuo vaso di cristallo

Se hai paura, se stai soffrendo
Devi gridare e uscire, uscire correndo
Se hai paura, se stai soffrendo
Devi gridare e uscire, uscire correndo
Se hai paura, se stai soffrendo
Devi gridare e uscire, uscire correndo