Stratovarius - Black Diamond

Again I see you standing there watching me.
Your gaze, those eyes are tantalizing openly, inviting me to get close to you,
can't help myself.
There's fascination in the air.
I try to fight this strong sensation but there's no chance to escape
from this temptation.
Feels like I've known you before, repeating phrases,
but I yearn for something more.
I know I can't stay by your side forever,
but I know I won't forget your beauty,
my Black Diamond.


Diamante nero


Ancora ti vedo ferma li a guardarmi
Il tuo sguardo, quegli occhi apertamente attraenti, mi invitano ad avvicinarmi a te,
non riesco ad aiutare me stesso.
C’è attrazione nell’aria.
Cerco di combattere queste sensazione forte ma non c’è via di scampo da questa tentazione.
Mi sento come se ti conoscessi già, frasi che si ripetono,
ma desidero qualcosa di più.
So che non potrò starti vicino per sempre,
ma so che non dimenticherò mai la tua bellezza,
mio Diamante Nero



_Quant'è bella_