Shakira - Pure Intuition

Let us be wrong and let's begin
A mistake that turns into perfection
I want to see you sliding in
my underworld

This time I plan to let you win
I'll be a victim of my own invention
Let us be wrong and let's begin
Once and for all

What heaven weaves and braids
no man shall undo
I've been custom-made for no one but you
You know it's now or never

I have a feeling inside
( Despacio, despacio, comienzas a caer )
And intuition's always been a woman's guide
( Te siento, te siento, desde antes de nacer )
We've been wanting each other since before we were born
( Adentro, adentro te vas quedando )
And I will love you even after I am gone
(Asi, estoy dispuesta a todo amor)


This time I plan to let you win
I'll be here in false/full subordination
I'll be devoted to your will
Once and for all

Love is only pain disguised as a kiss
So make me feel it now
Let's get on with this
and the sooner the better

I have a feeling inside
( Despacio, despacio, comienzas a caer )
And intuition's always been a woman's guide
( Te siento, te siento, desde antes de nacer )
We've been wanting each other since before we were born
( Adentro, adentro te vas quedando )
And I will love you even after I am gone
(Asi, estoy dispuesta a todo amor)

I have a feeling inside
( Despacio, despacio, comienzas a caer )
And intuition's always been a woman's guide
( Te siento, te siento, desde antes de nacer )
We've been wanting each other since before we were born
( Adentro, adentro te vas quedando )
And I will love you even after I am gone
after I am gone...

questa è una bella canzone infatti è stata scritta dalla grande shakira con questa canzone è stato fato lo sot della seat e di questa canzone esiste una versione in spagnolo las de la intuicion ecco il testo:

No me preguntes más por mí
Si ya sabes cual es la respuesta
Desde el momento en que te ví
Se a lo que voy
Yo me propongo ser de tí
Una victima casi perfecta
Yo me propongo ser de tí
Un volcán hoy
El amor tal vez
Es un mal común
Y así como ves
Estoy viva aun
Será cuestión de suerte

Creo que empiezo a entender
Despacio, despacio, comienzas a
entender
Que nos deseábamos desde antes de nacer
Te siento, te siento, desde antes de nacer
Tengo el presentimiento de que empieza la acción
Adentro, adentro, te vas quedando
Las mujeres somos las de la intuición
Así, estoy dispuesto a todo amor

Yo te proponto un desliz
Un error convertido en acierto
Yo me propongo ser de tí
Un volcán hoy
El amor tal vez
Es un mal común
Y así como ves
Estoy viva aun
Será cuestion de suerte

Creo que empiezo a entender
Despacio, despacio, comienzas a entender
Que nos deseábamos desde antes de nacer
Te siento, te siento, desde antes de nacer
Tengo el presentimiento de que empieza la acción
Adentro, adentro, te vas quedando
Las mujeres somos las de la intuición
Así, estoy dispuesto a todo amor

Creo que empiezo a entender
Despacio, despacio, comienzas a entender
Que nos deseábamos desde antes de nacer
Te siento, te siento, desde antes de nacer
Tengo el presentimiento de que empieza la acción
Adentro, adentro, te vas quedando
Las mujeres somos las de la intuición
Las de la intuición...

ecco il video dello spot :

http://it.youtube.com/watch?v=LfxYqJ1A1lQ