Visualizzazione stampabile
-
Opeth - Harvest
Stay with me awhile,
rise above the vile;
name my final rest
poured into my chest.
Into the orchard I walk peering way past the gate,
wilted scenes for us who couldn't wait.
Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead
halo of death, all I see is departure
mourner's lament but it's me who's the martyr.
Pledge yourself to me,
never leave me be.
Sweat breaks on my brow,
given time ends now.
Into the orchard I walk peering way past the gate,
wilted scenes for us who couldn't wait.
Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead
halo of death, all I see is departure
mourner's lament but it's me who's the martyr.
Spirit painted sin,
embers neath my skin,
veiled in pale embrace,
reached and touched my face.
Into the orchard I walk peering way past the gate,
wilted scenes for us who couldn't wait.
Drained by the coldest caress, stalking shadows ahead
halo of death, all I see is departure
mourner's lament but it's me who's the martyr.
-
Traduzione
-Mietitura
Resta un po’ con me
sorgi oltre l’orrido
dai un nome al mio ultimo riposo
diffuso nel mio petto.
Nel giardino io cammino scrutando la via oltre le porte
scene dissopite per noi che non abbiamo saputo aspettare
trascinato dalla più fredda carezza, ombre che seguono davanti
un’aureola di morte, tutto ciò che vedo è la dipartita
il lamento dei compianti, ma sono io il martire.
Impegna te stesso a me,
non lasciarmi mai.
il sudore si ferma sulle mie ciglia,
il tempo a disposizione finisce adesso
Nel giardino io cammino scrutando la via oltre le porte
scene dissopite per noi che non abbiamo saputo aspettare
trascinato dalla più fredda carezza, ombre che seguono davanti
un’aureola di morte, tutto ciò che vedo è la dipartita
il lamento dei compianti, ma sono io il martire.
Spirito dipinto dal peccato
tizzoni sotto la mia pelle
velato in un diafano abbraccio
che ha raggiunto e toccato il mio viso
Nel giardino io cammino scrutando la via oltre le porte
scene dissopite per noi che non abbiamo saputo aspettare
trascinato dalla più fredda carezza, ombre che seguono davanti
un’aureola di morte, tutto ciò che vedo è la dipartita
il lamento dei compianti, ma sono io il martire.
-