Enya - Now we are free(il gladiatore)

Anol shalom
Anol sheh lay konnud de ne um {shaddai}
Flavum
Nom de leesh
Ham de nam um das
La um de
Flavne…

We de ze zu bu
We de sooo a ru
Un va-a pesh a lay
Un vi-I bee
Un da la pech ni sa
(Aaahh)
Un di-I lay na day
Un ma la pech a nay
Mee di nu ku

(Fast tempo, 4 times)
La la da pa da le na da na
Ve va da pa da le na la dumda

Anol shalom
Anol sheh ley kon-nud de ne um.
Flavum.
Flavum.
M-ai shondol-lee
Flavu… {Live on…}
Lof flesh lay
Nof ne
Nom de lis
Ham de num um dass
La um de
Flavne…
Flay
Shom de nomm
Ma-lun des
Dwondi.
Dwwoondi
Alas sharum du koos
Shaley koot-tum

Le parole sono commoventi :?
Scherzi a parte mi piace molto anke se è incomprensibile.

uaaaaahhh, davvero profondo(ma che lingua è??)
comunque il pezzo è bellissimo,,,,davvero bello....c'ho ballato una volta sopra... :?

shalom è il saluto israeliano,ma mi hanno detto ke le parole di questa canzone sono inesistenti e nn esiste una traduzione proprio per questo motivo.

bella! :)

Guarda la canzone è bellissima, le parole non hanno un vero significato assieme, ma soprattutto basta dire che questa canzone è di Enya! La canzone è stata scritta e cantata da Lisa Gerrard e la musica è stata composta da Hans Zimmer, quelli che hanno fatto la colonna sonora di Rain Man e Pirati dei Caraibi. Ragazzi diamo a Cesare quel che è di Cesare...Enya è fantastica ma con sta canzone non c'entra proprio nulla o al max avrà fatto qualche remake anche se non credo proprio dato che non penso abbia bisogno di fare remake...

:) adoro la musicalità di enya

Quote:

---

Originariamente inviata da Fioraz

Guarda la canzone è bellissima, le parole non hanno un vero significato assieme, ma soprattutto basta dire che questa canzone è di Enya! La canzone è stata scritta e cantata da Lisa Gerrard e la musica è stata composta da Hans Zimmer, quelli che hanno fatto la colonna sonora di Rain Man e Pirati dei Caraibi. Ragazzi diamo a Cesare quel che è di Cesare...Enya è fantastica ma con sta canzone non c'entra proprio nulla o al max avrà fatto qualche remake anche se non credo proprio dato che non penso abbia bisogno di fare remake...

---

Cercherò l'altra versione allora. Anche se vedo Enya ovunque...