Skid Row - Quicksand jesus (con traduzione)

She caught the melting sky
It burned but still the winter passes
By and by
To the other side

A slow parade of wind
That blows through threes
That wilted with the season´s children
Are we saved by the words
Of bastard saints
Do we live in fear or faith
Tell me now who´s behind the rain

A maze of tangled grace
The symptoms of ´for real? are
Crumbling from embrace
But still we chase..the shadows
Of belief
And new religion clouds our visions of
The roots of our souls

Are we ashamed of our own fate
Or play the fool for our own sake
Tell me who´s behind the rain

What do we need where do we go
When we get where we don´t know
Why should we doubt the virgin white
Of fallen snow
When faith´s our shelter from the cold

Quicksand jesus i´m so far away
Without you
Quicksand jesus i´m so far away
Without you
Quicksand jesus i´m so far away
Without you

Quicksand jesus I need you
Quicksand jesus I belive you
Quicksand jesus i´m so far away

Lei fu attratta da un cielo commovente
Esso bruciava ma l’inverno continuava a scorrere come se nulla fosse
Un lento soffiare del vento tra gli alberi che avvizzivano
Con l’arrivo della bella stagione
Siamo salvi grazie alle parole di santi bastardi? Viviamo di paura o di fede?
Dimmi chi c’è adesso dietro la pioggia

Un labirinto di intrigate grazie
I segni che tutto ciò diventi reale stanno allentando la presa
Ma noi ancora cerchiamo ... l’ombra della fede
E una nuova religione offusca la nostra capacità di vedere le radici delle nostre anime.

Ci vergogniamo del nostro destino
O facciamo i buffoni per il nostro interesse ?
Dimmi chi c’è dietro la pioggia

Cosa ci serve, dove andiamo quando ci perdiamo
Perché dovremmo dubitare del vergine candore della neve che cade
Quando la fede è il nostro riparo dal freddo

Gesù delle sabbie mobili, mi sento così perso senza di te
Gesù delle sabbie mobili, mi sento così perso senza di te
Gesù delle sabbie mobili, mi sento così perso, perso
Gesù delle sabbie mobili mi sento perso

Gesù delle sabbie mobili ho bisogno di te
Gesù delle sabbie mobili io credo in te
Gesù delle sabbie mobili mi sento così perso