è una cosa ke mi inorridisce solo a leggerla...