la seconda funzionerà di sicuro