Sempre, l'ultima, fresca fresca, al mio migliore amico poche ore fa:"Me lo metti dentro?"

Traduco: Mi metti in borsa l'accendino?