Cerca:

per i giochi mame io ho fatto in questo modo: ho usato joytokey per emulare la tastiera per mezzo del joystick e non ho avuto nessun problema

In alcuni giochi devi accedere dal menu opzioni, deselezionare la tastiera e selezionare il gamepad, hai provato a fare così?

Ps: Che gioco è? Tanto per curiosità, perchè a me i giochi della...