Per piacere qualcuno mi aiuti: inglese

Salve ragazzi trà un podi giorni ho un esame di inglese.
L'esame consiste nel scrivere una presentazione di noi stessi e ripeterlo.
è molto semplice ma siccome io devo essere sicuro,chi è che mi corregge questa presentazione in inglese?
se volete potete darmi pure dei consigli su altro da scrivere.

I'm Giulio ....... .I'm seventeen years old,and i'm a student.
In my family there are four persone.My mother,my father,my sister and I.
My hobby are play to football and going out with my friends.E poi pero dovrei dire anche il mio aspetto.Sono di media statura,di corporatura media.Ho capelli castano chiaro e occhi scuri.

ripeto se volete mi date dei consigli per aggiungere un po piu di cose.:)

Quote:

---

Originariamente inviata da Pastil_Man

I'm Giulio, a seventeen-year student.
(qui potresti parlare di come sei...)
In my family there are four persons: my mother, my father, my sister and I.
My hobbies are playing soccer and going out with my friends.
altre idee su cosa mettere? è 1po' scarna questa descrizione :roll:

---

Quote:

---

Originariamente inviata da Pastil_Man

Salve ragazzi trà un podi giorni ho un esame di inglese.
L'esame consiste nel scrivere una presentazione di noi stessi e ripeterlo.
è molto semplice ma siccome io devo essere sicuro,chi è che mi corregge questa presentazione in inglese?
se volete potete darmi pure dei consigli su altro da scrivere.

---

My name's Giulio, I'm seventeen years old and I live in metti la tua città with my family.
In my family there are four people: my mother who is a really careful (cambia l'aggettivo se vuoi e aggiungi se ti va)person, my father who is a hardworker and a clever man, my sister who is età di tua sorella and me.
I like playing football and going out with my friends, so I can say that my hobbies are in the average; I also love reading and spending my free time with my little dog, which is called nome cane.(se non ne hai uno inventalo, così parlerai di più)
Physically I consider myself a normal person: I've got brown hair, brown eyes and I'm tall, not too much but I like my height also because I'm still young. As for my personality I'm descriviti con aggettivi che parlino del tuo carattere.

"going out with my friends" non lo dicono.... hanging out with my friends...per il resto quoto rosemary

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

My name's Giulio, I'm seventeen years old and I live in metti la tua città with my family.
In my family there are four people: my mother who is a really careful (cambia l'aggettivo se vuoi e aggiungi se ti va)person, my father who is a hardworker and a clever man, my sister who is età di tua sorella and me.
I like playing football and going out with my friends, so I can say that my hobbies are in the average; I also love reading and spending my free time with my little dog, which is called nome cane.(se non ne hai uno inventalo, così parlerai di più)
Physically I consider myself a normal person: I've got brown hair, brown eyes and I'm tall, not too much but I like my height also because I'm still young. As for my personality I'm descriviti con aggettivi che parlino del tuo carattere.

---

io ti amo :D

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

My name's Giulio, I'm seventeen years old and I live in metti la tua città with my family.
In my family there are four people: my mother who is a really careful (cambia l'aggettivo se vuoi e aggiungi se ti va)person, my father who is a hardworker and a clever man, my sister who is età di tua sorella and me. *******
I like playing football and going out with my friends, so I can say that my hobbies are in the average; I also love reading and spending my free time with my little dog, which is called nome cane.(se non ne hai uno inventalo, così parlerai di più)
Physically I consider myself a normal person: I've got brown hair, brown eyes and I'm tall, not too much but I like my height also because I'm still young. As for my personality I'm descriviti con aggettivi che parlino del tuo carattere.

---

****** Scusami, ma andrebbe usato "my sister and I" , non my sister and me ;)

Quote:

---

Originariamente inviata da Elizabeth.

****** Scusami, ma andrebbe usato "my sister and I" , non my sister and me ;)

---

in effetti avevo qualche dubbio anche io :D

Quote:

---

Originariamente inviata da Elizabeth.

****** Scusami, ma andrebbe usato "my sister and I" , non my sister and me ;)

---

No.




Prego pastilman:D

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

My name's Giulio, I'm seventeen years old and I live in metti la tua città with my family.
In my family there are four people: my mother who is a really careful (cambia l'aggettivo se vuoi e aggiungi se ti va)person, my father who is a hardworker and a clever man, my sister who is età di tua sorella and me.
I like playing football and going out with my friends, so I can say that my hobbies are in the average; I also love reading and spending my free time with my little dog, which is called nome cane.(se non ne hai uno inventalo, così parlerai di più)
Physically I consider myself a normal person: I've got brown hair, brown eyes and I'm tall, not too much but I like my height also because I'm still young. As for my personality I'm descriviti con aggettivi che parlino del tuo carattere.

---

magari per questa parte puoi utilizzare anke 'used to' dicendo com'eri prima e mettendolo a paragone cn cm sei adesso...ke so, 'ero timido quando avevo ....anni,ma ora sono ...'
così sali di livello cn la grammatica.
sempre x lo stesso motivo,quando parli degli hobby puoi usare il present perfect x parlare di una cs ke ti è sempre piaciuta fare,o quello continuos x qualcs ke stai facendo ancora adesso: xesempio :" i've always loved playing soccer since I was a child,and I've been doing it for ages!"
o qualcs del genere....:)

Quote:

---

Originariamente inviata da rella

magari per questa parte puoi utilizzare anke 'used to' dicendo com'eri prima e mettendolo a paragone cn cm sei adesso...ke so, 'ero timido quando avevo ....anni,ma ora sono ...'
così sali di livello cn la grammatica.
sempre x lo stesso motivo,quando parli degli hobby puoi usare il present perfect x parlare di una cs ke ti è sempre piaciuta fare,o quello continuos x qualcs ke stai facendo ancora adesso: xesempio :" i've always loved playing soccer since I was a child,and I've been doing it for ages!"
o qualcs del genere....:)

---

Oddio magari invece che ages metterci years, ha solo 17 anni XD

Io gliel'ho fatta molto scheletrica perché penso non sia bravissimo in inglese, altrimenti non ci avrebbe chiesto aiuto per una semplice descrizione... e non ho voluto 'strafare' con la grammatica e con le parole....
Anche perché poi se no la prof. se ne accorge che non è farina del suo sacco.:lolll:

Quote:

---

Originariamente inviata da Elizabeth.

****** Scusami, ma andrebbe usato "my sister and I" , non my sister and me ;)

---

No, credo vada usato me...

Quote:

---

Originariamente inviata da _mOuSeLi_

No, credo vada usato me...

---

Credi bene!

Va usato and me

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

No.

---

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

Credi bene!

---

Sinceramente trovo fuori luogo quel tuo no secco.




Comunque io ho sempre usato and I, e sono sempre andata bene, poi se altri non la pensano come me...pazienza!
E poi c'era una canzone di Beyoncè che si chiama "Me, Myself and I" che credo testimoni il fatto...
comunque...

Quote:

---

Originariamente inviata da Elizabeth.

Sinceramente trovo fuori luogo quel tuo no secco.
Comunque io ho sempre usato and I, e sono sempre andata bene, poi se altri non la pensano come me...pazienza!
E poi c'era una canzone di Beyoncè che si chiama "Me, Myself and I" che credo testimoni il fatto...
comunque...

---

Se vuoi la spiegazione te la posso dare, non penso però il mio No sia stato fuori luogo:shock:
Non basarti (è un consiglio^^) sulle canzoni, specie americane, perché un conto è magari il gergo parlato un conto è una presentazione da fare per una professoressa.... e poi comunque è sbagliato a livello grammaticale!

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

Se vuoi la spiegazione te la posso dare, non penso però il mio No sia stato fuori luogo:shock:
Non basarti (è un consiglio^^) sulle canzoni, specie americane, perché un conto è magari il gergo parlato un conto è una presentazione da fare per una professoressa.... e poi comunque è sbagliato a livello grammaticale!

---

Tranquilla, è solo che quel no secco l'avevo interpretato come una specie di "rimprovero", non so se mi sono spiegata...
E comunque grazie per il consiglio, credevo davvero che si usasse and I, ma adesso almeno ho imparato una cosa nuova :P

Quote:

---

Originariamente inviata da Elizabeth.

Tranquilla, è solo che quel no secco l'avevo interpretato come una specie di "rimprovero", non so se mi sono spiegata...
E comunque grazie per il consiglio, credevo davvero che si usasse and I, ma adesso almeno ho imparato una cosa nuova :P

---

Scusa:058:è il caldo XD

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

Oddio magari invece che ages metterci years, ha solo 17 anni XD

---

:lol: :lol::lol::lol:beh effettivamente hai ragione!:lol:
...vabeh,diciamo ke era x enfatizzare...devi sapere ke avevo considerato il caso in cui mentre ripeteva lo diceva col sorriso e pure ammiccando...e la prof avrebbe lasciato anke un voto in più
xD

Quote:

---

Originariamente inviata da Elizabeth.

Sinceramente trovo fuori luogo quel tuo no secco.




Comunque io ho sempre usato and I, e sono sempre andata bene, poi se altri non la pensano come me...pazienza!
E poi c'era una canzone di Beyoncè che si chiama "Me, Myself and I" che credo testimoni il fatto...
comunque...

---

io ti do ragione elizabeth! anche io dico così!

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

Oddio magari invece che ages metterci years, ha solo 17 anni XD

Io gliel'ho fatta molto scheletrica perché penso non sia bravissimo in inglese, altrimenti non ci avrebbe chiesto aiuto per una semplice descrizione... e non ho voluto 'strafare' con la grammatica e con le parole....
Anche perché poi se no la prof. se ne accorge che non è farina del suo sacco.:lolll:

---

in inglese me la cavo.Ho chiesto aiuto per la descrizione no perchè non so' bene l'inglese ma perchè non avevo veramente idee :)

Quote:

---

Originariamente inviata da Elizabeth.

Tranquilla, è solo che quel no secco l'avevo interpretato come una specie di "rimprovero", non so se mi sono spiegata...
E comunque grazie per il consiglio, credevo davvero che si usasse and I, ma adesso almeno ho imparato una cosa nuova :P

---

Quote:

---

Originariamente inviata da *Black_Rose*

io ti do ragione elizabeth! anche io dico così!

---

Ragazze ha ragione Rose, 'and I' non è del tutto sbagliato, nel parlato si può anche usare, ma grammaticalmente è più corretto (anzi è giusto e basta xD) 'and me'.

e vabbè se si possono usare entrambi qual'è il problema??? in america dicono HE DON'T...mo noi non possiamo usare "and I"??? :lol:

Quote:

---

Originariamente inviata da *Black_Rose*

e vabbè se si possono usare entrambi qual'è il problema??? in america dicono HE DON'T...mo noi non possiamo usare "and I"??? :lol:

---

Massì che lo puoi usare, mica ti fucilano xD

Quote:

---

Originariamente inviata da *Black_Rose*

"going out with my friends" non lo dicono.... hanging out with my friends...

---

Comunque si che si usa 'going out with my friends' :lolll:

Quote:

---

Originariamente inviata da Pastil_Man

in inglese me la cavo.Ho chiesto aiuto per la descrizione no perchè non so' bene l'inglese ma perchè non avevo veramente idee :)

---

Qualunque sia il motivo l'ho fatto per aiutarti, non vedo il problema:)
E non ci vogliono molte idee per una descrizione su se stessi, per questo ho pensato tu non sapessi bene l'inglese;)

Per il resto,
AND I è grammaticalmente sbagliato!!!!!!

In america (forse anche in Uk non lo so) puoi anche scrivere don cha (don't you) oppure dis (this) 'bout (about) 2 late (too late) l8r (later) ecc, ma cosa vuol dire? E' parlato, ed è diverso dallo scritto... e in questo caso anche a livello di parlato 'and I' è un errore, perché è un complemento oggetto, ve la spiego così, e si deve usare il 'me'......
La canzone di Beyoncé non ha verbo, non ha nulla, è un elenco di parole, è ovvio c'ha messo 'I' e poi ha voluto usare diversi modi per dire 'io'.
E' come se io faccio una canzone e la chiamo 'io, me stessa, me'.
Non c'entra con l'elenco!

Questo era per rispondere a tutti direttamente XD

Comunque come dice Faby va bene 'going out', per dire una cosa sola ci sono molti modi!

Quote:

---

Originariamente inviata da Rosemary

Qualunque sia il motivo l'ho fatto per aiutarti, non vedo il problema:)
E non ci vogliono molte idee per una descrizione su se stessi, per questo ho pensato tu non sapessi bene l'inglese;)

Per il resto,
AND I è grammaticalmente sbagliato!!!!!!

In america (forse anche in Uk non lo so) puoi anche scrivere don cha (don't you) oppure dis (this) 'bout (about) 2 late (too late) l8r (later) ecc, ma cosa vuol dire? E' parlato, ed è diverso dallo scritto... e in questo caso anche a livello di parlato 'and I' è un errore, perché è un complemento oggetto, ve la spiego così, e si deve usare il 'me'......
La canzone di Beyoncé non ha verbo, non ha nulla, è un elenco di parole, è ovvio c'ha messo 'I' e poi ha voluto usare diversi modi per dire 'io'.
E' come se io faccio una canzone e la chiamo 'io, me stessa, me'.
Non c'entra con l'elenco!

Questo era per rispondere a tutti direttamente XD

Comunque come dice Faby va bene 'going out', per dire una cosa sola ci sono molti modi!

---

E dopo questa spiegazione......
Un applauso alla Prof di inglese Fuoriditesta!

:P

Quote:

---

Originariamente inviata da Elizabeth.

E dopo questa spiegazione......
Un applauso alla Prof di inglese Fuoriditesta!

:P

---

Noto un velo ironico:lolll:
Se così non fosse grazie!

anche io noto una qual certa ironia ma va beh... capita Vali...

No non è vero, mi è piaciuta davvero la tua spiegazione!:P