I ragazzi che si amano Jacques prevert

I ragazzi che si amano

I ragazzi che si amano si baciano in piedi
Contro le porte della notte
E i passanti che passano li segnano a dito
Ma i ragazzi che si amano
Non ci sono per nessuno
Ed è la loro ombra soltanto
Che trema nella notte
Stimolando la rabbia dei passanti
La loro rabbia il loro disprezzo le risa la loro invidia
I ragazzi che si amano non ci sono per nessuno
Essi sono altrove molto più lontano della notte
Molto più in alto del giorno
Nell'abbagliante splendore del loro primo amore



Commentate questa Poesia...nn siate superficiali

le poesie nn possono essere tradotte...

comunque è stupenda! io la adoro!

ma vuoi la parafrasi e il commento?

ma sono i compiti per casa?????


la parafrasi è un pò impossibile,
il commento???

questa poesia parla dell'amore giovane, di due ragazzi innamorati che non si preoccupano di essere visti giudicati, essendo comunque ambientata in un tempo diverso dal nostro, baciarsi per strada contro le porte... non era ben visto ma a loro non importa!
si amano e questo è importante! la rabbia dei passati non gli interessa, perchè loro sono in un universo parallelo, lontano come la notte, piu in alto del giorno!

in linea di massima questo è il commento!

Il commento volevo...nn sono compiti per casa...è per l'esame...

A te cosa trasmette? :P

È stupenda...

Jaques Prevert è un grande..qualche tempo fa, quando ero innamorata di un ragazzo, mi piaceva da morire "Tre fiammiferi"...ha uno stile semplice e curato ^^