Aiutatemi urgentissimo grazie
Est interdum praestare mercaturis rem quaerere, nisi tam periculosum sit, et item fenerari, si tam honestum sit. Maiores nostrin sic habuerunt et ita in legibus posiverunt, furem dupli condemnari, feneratorem quadrupli: quanto peiorem civem existuimarint feneratorem quam furem, hinc licet existimare;Et virum bonum quom laudabant, ita laudabant: bonum agricolam bonumque colonum; amplissime laudari existimabatur qui ita laudabatur. Mercatorem autem strenuum studiosumque rei quaerendae existimo, verum, ut supra dixi, periculosum et calamitosum. At ex agricolis et viri fortissimi et milites strenuissimi gignuntur, maximeque pius quaestus stabilissimusque consequitur minimeque invidiosus, minimeque male cogitantes sunt qui in eo studio occupati sunt.
Chiedo gentilmente la traduzione e l'analisi testuale di questa versione per interrogazione di domani. sarei molto felice nel ricevereil vostro aiuto grazie.(entro stasera vi prego graaazie).