write about love or death
Visualizzazione stampabile
write about love or death
Save me from myself
My obsession with this cold black ink
My addiction
To the warmth you put
Into my cold hands
As I stand here
Under this dark sky of fallen stars
And broken moon
With arms wide open
And eyes wide shut
Against the rain pouring down on me
Be my angel
And save me from this cursed life of mine
Save me from myself
Save me from my love for you
Risparmiarme da me stessa
la Mia ossessione con questo freddo annerisce l'inchiostro
la Mia dedizione
al calore che lei mette nelle mie mani fredde
Come sto in piedi qui
Sotto questo cielo scuro di stelle cadute
E la luna rotta
Con i braccii spalancati
E guarda largo per chiudere
Contro la pioggia versando giù su
Sono il mio angelo
E me risparmio da questa vita maledetta
di miniera me
Risparmia da mie me
Risparmia da mio amare per lei
La traduzione è alquanto sbilenca :| Deduco che non sei italiana (spero)Quote:
Originariamente inviata da ragazzadispiaga2
Si non è italiana.. A me la posia piace :)
anche a me piace :)Quote:
Originariamente inviata da Godel
Sì, anche a me piace comunque!!! :)
Quote:
Originariamente inviata da obo
Anche la versione originale è "sbilenca".
Scritta male sia in inglese che in italiano.
Per quanto riguarda il contenuto: Bravina.