Vorrei sapere esattamente chi sono in dialetto siciliano i MALAFUSCOLI, sono forse i padroni del luogo, fantasmi o semplicemente delinquenti?
Grazie, ciao
Chi sono i MALAFUSCOLI?
Visualizzazione stampabile
-
7/1/2010, 22:03DeiopeaChi sono i MALAFUSCOLI?
-
7/1/2010, 22:51Cimis
Wikipedia
l'argomento non l'ho trovato, ma se chiedi in giro su quel sito magari ti possono aiutare... -
7/1/2010, 23:30Dovahkiin
No, Wikipedia in siciliano :lol:
Stupendo :lol: -
7/1/2010, 23:34Morgana
Oddio non lo so cosa siano sinceramente...
Ma wikipedia in siciliano me la tengo tra i preferiti :050: -
8/1/2010, 12:33Cal Lightman
Uhahahahaha oddio wikipedia siciliano! non ci credo!
-
8/1/2010, 12:34learch
malafuscoli... mala, potrebbe essere qualcosa che porta male bo!
-
8/1/2010, 14:29EnzoSt35
Bo cmq WIKIPEDIA in siciliano!XD
-
8/1/2010, 15:10Cimis
sono contento di avervi fatto scoprire una cosa nuova! :lol:
-
8/1/2010, 15:17yasha
Dato che nessuno,neanche i motori di ricerca,ha idea di cosa siano i Malafuscoli,se volete rinomino il topic "Wikipedia in Siciliano" :lol:
-
8/1/2010, 20:00Follia
Mai sentito,e io sono una che il dialetto lo conosce molto bene xD
Mala si usa per qualcosa di cattivo...fuscoli non ho idea xD
I delinquenti sicuro no perchè quello si dice Malacarne xD Per padrone del luogo...boh...i miei nonni se vogliono lamentarsi di qualcuno che si comporta come se fosse il padrone dicono semplicemente "u patruni". Fantasmi sono gli spiriti,molto sempicemente,storpiati ancora di più in Spirdi xD -
8/1/2010, 21:5493giulio93
woou sono sconvolto la wikiperia in siciliano mi ha cambiato la vitaaa!!:?
-
8/1/2010, 23:07FranCiccio91
raga ma solo io sapevo che esisteva il Wikipedia in siciliano? o.O è già molto old quasi XD
la mia prima parola che ho cercato lì Cuteddu - Wikipedia XD
P.s. Malafuscoli non l'ho mai sentita, ma comunque mala significa una cosa di cattivo
Fuscoli non saprei, puoi dirmi dove hai sentito questa parola?
Comunque fanstami da me spiritu.
delinquenti, si dice malacanne o malacunnutta
padroni del luogo potrebbe pure starci, ma comunque sono piu convinto che è un sinonimo di malacunnutta! -
9/1/2010, 0:03obo
fuscoli
http://maps.fallingrain.com/perl/map...8&name=LIRN&c=
http://maps.fallingrain.com/perl/map...=2&x=240&y=180
http://maps.fallingrain.com/perl/map...10&x=240&y=180
i cattivi abitanti di fuscoli :roll: -
9/1/2010, 0:04FranCiccio91Essì potrebbe essere :OQuote:
Originariamente inviata da obo
-
9/1/2010, 13:46Follia
Non penso cattivi abitanti di Fuscoli xD
fuscoli come sostantivo,e non come città,mi fa pensare a degli insetti,non so perchè. -
9/1/2010, 16:26OrsettoGommoso2
nn è ke hai capito male il nome?
-
18/1/2010, 9:07StregataHalLoween
malafuscoli sono i funghi velenosi
semplice !! con uno scrocchio di dita ti ho risolto il problema -
18/1/2010, 15:17OrsettoGommoso2ma dove hai trovato questa spiegazione?Quote:
Originariamente inviata da StregataHalLoween
cmq se fosse vera potremmo fare una nuova versione della nota filastrocca
ovveroQuote:
Ho il cappello e il gambo lungo
vivo nel bosco e mi chiamo ... FUNGO!!!
OrsettoPoeta2Quote:
Ho il cappello e il gambo minuscolo
vivo nel bosco e mi chiamo ... FUSCOLO!!!
-
18/1/2010, 15:33Dovahkiin
-
18/1/2010, 17:31OrsettoGommoso2
ebbè so ke nn tutti sn in grado di comprendere la poesia popolare .... ma vabbè, noi ke sappiamo farlo xdoneremo l'insipienza di drkheart ;)
-
19/1/2010, 23:44FranCiccio91Cmq non sò se si riferiva a te o a quella sopra di te.Quote:
Originariamente inviata da OrsettoGommoso2
drk esiste il quote xD -
21/1/2010, 13:51maya
se ti esce una cosa in siciliano, sicuramente è una parola di quel dialetto, che sta a significare qualcosa che non si sa cosa sia... fattela tradurre