Darwin Awards 2008

La classifica degli episodi avvenuti nel 2008
(traduzione by Fulvia Leopardi)(riportata da MagnaRomagna):

Soldati generosi ma non molto intelligenti

Tre soldati in forma e in salute avevano finito l’addestramento base,
e prima di prendere i rispettivi incarichi, decisero di passare gli
ultimi giorni di ferie a casa della nonna di uno di loro, che viveva
in una città vicina a dove si erano addestrati. I soldati arrivarono
dunque a casa della nonna, che preparava gustosi pranzetti e offrì
loro un letto comodo in cui dormire. La nonna aveva un lavoro da
finire, così i tre furono lasciati soli durante la notte; ma come
potevano ricambiare la gentilezza della donna?
La nonna aveva tre figli, e per commemorare la nascita di ognuno,
aveva piantato un pino nel giardino: cinquant’anni dopo che gli alberi
erano stati piantati, erano cresciuti in maniera considerevole, e
quello di mezzo bloccava la vista dalla finestra del soggiorno; i
soldati decisero di tagliare l’albero per far entrare la luce nel
soggiorno... ma la birra influì un po’ troppo sulla pianificazione!
Per evitare che l’albero, alto 50 piedi, cadesse sulla casa, i soldati
pensarono di legare una corda in cima all’albero per ‘distanziare’ la
cima dell’albero dalla casa finché la pianta non fosse stata tagliata:
i soldati arrivarono dunque sulla cima di un albero, passarono la
corda intorno ai rami, e poi la lanciarono a quello che stava
nell’albero di mezzo, che legò la corda al tronco. Fatto questo,
cominciarono a tirare la corda a terra, così che il pino cadesse
lontano dalla casa, dove i tre soldati avevano anche sgomberato lo
spiazzo dove l’albero avrebbe dovuto cadere.
Scalare un pino è un lavoretto facile, grazie a buchi e cavità
inflitte dal maltempo alla naturale durezza della corteccia, e i tre
soldati, in forma e in salute, completarono i preliminari senza
disturbo, e ben presto l’albero fu legato da cima a fondo. Finora,
tutto bene. I due soldati che erano a terra tiravano l’albero lontano
dalla casa della nonna, mentre il terzo avviò la sega e cominciò a
tagliare, ed effettivamente i pezzi dell’albero caddero lontano dalla
casa della nonna; tuttavia...
I due soldati si erano legati la corda intorno alla vita, non
considerando che il pino da tagliare pesava svariate tonnellate: e
quando la pianta cadde, entrambi furono scaraventati contro i rami
dell’albero, e furono brevemente aerotrasportati prima di essere
sbattuti a terra dove stava cadendo anche la cima dell’albero.