Visualizzazione stampabile
-
ballando
Anni '60, in una balera
dell'Ortica, l'orchestra suona una Beguine.
Il giovanotto si avvicina:
- Signorina balla?
- Sì!
Dopo un po', per attaccar bottone:
-
Signorina, ghe piasen i lent?
- No! Preferisi i burlott!
- Ma no,
intendivi i ball!
- Alura preferisi l'usell!
-
traduzione
Signorina, ghe piasen i lent? --> signorina le piacciono i lenti?
- No! Preferisi i burlott! --> no, preferisco i fagioli (ha inteso lent come lenticchie)
- Ma no, intendivi i ball! --> ma no, intendevo come ballo
- Alura preferisi l'usell! --> allora preferisco l'uccello (ha inteso le palle)
-
-
-
Quote:
Originariamente inviata da
EuRaSiA
Che scema :lol:
-
Quote:
Originariamente inviata da
EuRaSiA
Che scema :lol:
-
-
-
Quote:
Originariamente inviata da
EuRaSiA
Che scema :lol:
-