[Miyavi]

Cong lai bu xiang xin wo de shi jie ke yi you duo wan mei
tong ku ji mo hai you yi xie pi bei
bu yun xu zhao ren sui yi
jin ru wo de ling du kong jian
ning yuan gu du lan de zai qu xiang shui

lia ge ren yi qi shi fou zhi shi de dao yi zhong an wei
zheng tuo guo qu ran hou wang ji yi qie
mei xiang guo you tian wo de jie ju hu ran quan bu gai bian
shui hui zhua zhu wo de wu li shuang bi
zen me hui iku
(shui cuo shui dui wei shui bao qian)
bu hui zai ku
(shui cuo shui dui wei shui qiao cui)

zou ru ling du kong jian deng dao yi qie fen lie
jiu suan ai de wei xian wo men yi qi mian dui
lai bu ji de fang bei mei ting guo de shi yan
yao wo zen me xue hui duo le ai de ming tian

zou chu ling du kong jian zhong yu yi qie fen lie
jiu suan ai de hen lei wo que bu hui hou hui
fang xia suo you fang bei yi qie dou wu suo wei
tao chu hei an shi jie kai shi xin de ming tian
xin de ming tian

lia ge ren yi qi shi fou zhi shi de dao yi zhong an wei
zheng tuo guo qu ran hou wang ji yi qie
mei xiang guo you tian wo de jie ju hu ran quan bu gai bian
shui hui zhua zhu wo de wu li shuang bi

zou ru ling du kong jian deng dao yi qie fen lie
jiu suan ai de wei xian wo men yi qi mian dui
lai bu ji de fang bei mei ting guo de shi yan
yao wo zen me xue hui duo le ai de ming tian

zou chu ling du kong jian zhong yu yi qie fen lie
jiu suan ai de hen lei wo que bu hui hou hui
fang xia suo you fang bei yi qie dou wu suo wei
tao chu hei an shi jie kai shi xin de ming tian
xin de ming tian


xin de shi jie



Traduzione:


Zero Gradi

Non ho mai pensato che il mio mondo potesse essere così perfetto
Doloroso, solitario, e un pò logoro
Proibendo alle altre persone di entrare nel mio spazio di zero gradi
Per favore preferirei essere solo. Troppo pigro per pensare agli altri.

Quando due persone stanno insieme, lo fanno solo per un pò di comodità?
Risolvendo ogni cosa e dopo dimenticare tutto
Non ho mai pensato che ci sarebbe stato un giorno in cui la mia conclusione sarebbe improvvisamente, completamente,
cambiata
Chi sosterrà le mie braccia senza forza?

Perchè sto piangendo?
Chi ha sbagliato, chi ha ragione, per chi mi sento triste?
Non piangerò di nuovo
Chi ha sbagliato, chi ha ragione, afflitto da chi?

Camminando nello spazio zero gradi fino a che tutto si distrugge
Anche se l'amore è pericoloso lo affronteremo assieme
Non c'è abbastanza tempo per difendersi contro una promessa non ascoltata
Come vuoi insegnarmi un domani con più amore?

Lasciando lo spazio di zero gradi, tutto alla fine si rompe
Anche se l'amore è davvero stancante io non me ne pentirò
Facendo cadere tutte le difese, niente ha più importanza
Scappando dal mondo oscuro ed iniziando un nuovo domani...
Un nuovo domani...

Quando due persone stanno insieme, lo fanno solo per un pò di comodità?
Risolvendo ogni cosa e dopo dimenticare tutto
Non ho mai pensato che ci sarebbe stato un giorno in cui la mia conclusione sarebbe improvvisamente, completamente,
cambiata
Chi sosterrà le mie braccia senza forza?


Perchè sto piangendo?
Chi ha sbagliato, chi ha ragione, per chi mi sento triste?
Non piangerò di nuovo
Chi ha sbagliato, chi ha ragione, afflitto da chi?

Camminando nello spazio zero gradi fino a che tutto si distrugge
Anche se l'amore è pericoloso lo affronteremo assieme
Non c'è abbastanza tempo per difendersi contro una promessa non ascoltata
Come vuoi insegnarmi un domani con più amore?

Lasciando lo spazio di zero gradi, tutto alla fine si rompe
Anche se l'amore è davvero stancante io non me ne pentirò
Facendo cadere tutte le difese, niente ha più importanza
Scappando dal mondo oscuro ed iniziando un nuovo domani...

Un nuovo mondo...