Anche secondo me.
Poi resto dell'idea che, se non sei straniera o non sono citazioni, l'italiano è molto meglio.

Comunque tra i due preferisco il primo anche se non mi piace il tatuaggio.