che stupidata insulsa...