che domanda del "bip..."