Dura quel tanto che basta ad appagare entrambi...

dalla "sveltina" alla "maratona".