Quesito traduzione dall'italiano al francese
Studicchiando la traduzione di qualche semplice frasetta di francese m'è venuto un dubbio sulla parola "castello".
Vi riporto la traduzione di Google per quattro semplici frasette contenenti "castello":
il castello ............................................... le chateau
il castello è bello ..................................... le château est magnifique
il mio castello ......................................... mon château
il castello sulla Loira ................................ le chateau sur la loire
Qualcuno sa perché a volte Chateau è senza accenti e a volte diventa Château con l'accento circonflesso sulla a ?
@scazzula2 , tu che hai cromosomi francesi nelle tue cellule... :lol: