ACCEDI

Attendere, registrazione in corso...

Password dimenticata?

×

REGISTRATI

Registrati gratis su Fuoriditesta.it, il più grande sito umoristico italiano.

Attendere, registrazione in corso...

Iscriviti usando il tuo indirizzo e-mail

Hai già un account? Accedi al sito

×
Seguici su Instagram Feed RSS Seguici su YouTube
Pagina 235 di 418 PrimaPrima ... 135185225231232233234235236237238239245285335 ... UltimaUltima
Visualizzazione risultati da 2,341 a 2,350 su 4177
Like Tree1107Mi piace

Che libro state leggendo in questo momento?

  1. #2341
    Temperance
    Donna
    Iscrizione: 15/1/2006
    Messaggi: 28,772
    Piaciuto: 9506 volte

    Predefinito

    Quote Originariamente inviata da Holly Visualizza il messaggio
    Quelle edizioni le sconsiglio, non mi piacciono molto le traduzioni...
    Io ho preso solo quello sopra citato, e la traduzione di "Il mastino dei Baskerville" non mi sembrava troppo diversa da quell'edizione singola che già avevo. E non era della Newton.

    La foto della scuola non mi assomiglia più
    Ma i miei difetti sono tutti intatti

  2. # ADS
     

  3. #2342
    Moderatrice Holly
    Donna 30 anni
    Iscrizione: 1/4/2006
    Messaggi: 35,153
    Piaciuto: 10101 volte

    Predefinito

    Quote Originariamente inviata da Temperance Visualizza il messaggio
    Io ho preso solo quello sopra citato, e la traduzione di "Il mastino dei Baskerville" non mi sembrava troppo diversa da quell'edizione singola che già avevo. E non era della Newton.
    Io ho una traduzione di "Jane Eyre" veramente molto molto brutta... poi non è una legge universale, anche la traduzione di Alice nel paese delle meraviglie, sempre Newton, non mi ha entusiasmata...
    Difficile dire se il mondo in cui viviamo sia una realtà o un sogno.

  4. #2343
    Temperance
    Donna
    Iscrizione: 15/1/2006
    Messaggi: 28,772
    Piaciuto: 9506 volte

    Predefinito

    Quella di Alice in effetti era brutta davvero, iniziai a leggerla in libreria ma alla fine presi quella dei classici mondadori.
    La foto della scuola non mi assomiglia più
    Ma i miei difetti sono tutti intatti

  5. #2344
    SS-Hauptsturmführer Wittmann
    Uomo 37 anni da Reggio Emilia
    Iscrizione: 21/12/2007
    Messaggi: 5,371
    Piaciuto: 799 volte

    Predefinito

    "Panzer General" di H. Guderian, arrivato fresco fresco!
    Verloren ist nur, wer sich selbst aufgibt.

  6. #2345
    Sempre più FdT _HaRmOnY_
    Donna 28 anni da Pesaro-Urbino
    Iscrizione: 23/5/2007
    Messaggi: 3,201
    Piaciuto: 409 volte

    Predefinito

    uhmmm ma io non vorrei proprio le traduzioni! voglio i libri in lingua originale.. non mi piacciono le traduzioni, per quanto possano essere fatte bene.
    sbagliando s'impara,ma le conseguenze del danno non si cancellano...

  7. #2346
    Moderatrice Holly
    Donna 30 anni
    Iscrizione: 1/4/2006
    Messaggi: 35,153
    Piaciuto: 10101 volte

    Predefinito

    Arthur Schnitzler - Doppio Sogno

    (ringrazio Repubblica e le sue uscite del sabato )
    Difficile dire se il mondo in cui viviamo sia una realtà o un sogno.

  8. #2347
    Temperance
    Donna
    Iscrizione: 15/1/2006
    Messaggi: 28,772
    Piaciuto: 9506 volte

    Predefinito

    Kathy Reichs - La cacciatrice di ossa.

    Sono sempre contenta quando esce un suo nuovo libro. Peccato che questo non possa andare insieme agli altri, lo spazio sulla mensola è finito. -_-
    La foto della scuola non mi assomiglia più
    Ma i miei difetti sono tutti intatti

  9. #2348
    Nerdfighter - DFTBA Deryn_Sharp
    Donna 27 anni da La Spezia
    Iscrizione: 26/2/2008
    Messaggi: 1,725
    Piaciuto: 17 volte

    Predefinito

    Riprendo L'ultima profezia del Mondo degli Uomini, di Silvana de Mari, mollato più o meno a metà diversi mesi fa.
    she lives in a fairy-tale, somewhere too far for us to find
    forgotten the taste and smell of a world that she's left behind...
    -BRICK BY BORING BRICK-
    PARAMORE

  10. #2349
    Moderatore 2.0 Canalfeder
    Uomo 23 anni da Barletta-Andria-Trani
    Iscrizione: 27/2/2008
    Messaggi: 12,195
    Piaciuto: 2822 volte

    Predefinito

    Assassinio sull'Orient Express, inizio a leggerlo stasera u.u
    A Fiona piace questo intervento
    "Posso misurare il moto dei corpi, ma non l'umana follia" [Isaac Newton]
    Watchlist IMDb

  11. #2350
    blablaologa illusione
    Donna 104 anni
    Iscrizione: 26/5/2007
    Messaggi: 5,697
    Piaciuto: 2007 volte

    Predefinito

    Bellezza e Tristezza, Kawabata
    "vuoi sposarmi?" "non posso, tra un po' devo uscire"

Discussioni simili

  1. In questo momento...
    Da Sally nel forum Quiz e test
    Risposte: 184
    Ultimo messaggio: 15/5/2013, 18:04
  2. Che manga/anime state leggendo/vedendo ora?
    Da cafonaccio nel forum Fumetti e cartoni
    Risposte: 340
    Ultimo messaggio: 13/5/2011, 4:42
  3. In Questo Momento?
    Da ^Immortal-Dream^ nel forum Amore e amicizia
    Risposte: 79
    Ultimo messaggio: 26/2/2009, 22:50
  4. Ke programma o film tv state guardando in qst momento???
    Da Jessikina_91 nel forum Cinema e televisione
    Risposte: 42
    Ultimo messaggio: 19/2/2005, 16:23